第十章附录

1. 克里姆林宫的损失

在克里姆林宫遭到炮击以后,我迅即赶往视察,亲眼看到那边损失的实况:小尼古拉宫原为一座没有什么特殊重要性的建筑物,过去只偶尔被哪位女大公用做举行招待会的场所,这次被士官生据为兵营。它不仅遭到炮击,而且几乎被劫掠一空;幸好那里面并不藏有任何具有特殊历史价值的文物。

乌斯本斯基大教堂的一座圆顶被炮弹打穿一个窟窿,但除了有几英尺镶嵌天花板被破坏以外,其他并无损失。布拉哥维什琴斯基大教堂门廊上的壁画被一枚炮弹严重毁损。还有一枚炮弹击中伊万大帝钟楼的一角。丘多夫修道院差不多中了三十枚炮弹,但只有一枚穿窗而入,其余的都打在砖砌的窗线和屋檐上。

斯巴斯基门楼上的大钟被毁。特洛易斯基门楼被打坏,但不难修复。那些较矮的塔楼,其中有一座已经失去了尖顶。

圣瓦西利教堂安然无恙。同样,大克里姆林宫也毫无损失。所有莫斯科和彼得格勒的艺术珍品都藏在大克里姆林宫地下室里,而皇家的珠宝则藏在国库里。那些地方根木就不曾有人进去过。

2. 卢那察尔斯基的声明

同志们!你们都是这个国家的年轻主人。尽管你们目前有许许多多的事要做,有许许多多的问题要考虑,你们必须懂得如何去保卫你们的艺术和科学宝藏。

同志们!目前在莫斯科所发生的事是一场可怕的、无法补偿的灾祸。……人民在其夺取政权的斗争中,已经伤毁了我们光荣的首都。

在这些斗争激烈、战祸惨重的日子里,作为国民教育人民委员,我是特别感到可怕的。只是由于深信作为新型的和优越的文化源泉的社会主义必胜,才使我得到一点安慰。我担负着保护人民艺术财富的重任。……由于我已经无能为力,我不能再留在这个岗位上,所以我辞职了。然而我的同志们,即其他的人民委员,认为这个辞职是不能接受的。因此,我只好留在原来的岗位上。……此外,我也了解到:克里姆林宫所遭到的损失,并不象外间所传说的那样严重……

然而,同志们,我恳求你们支持我,……为了你们自己和你们的子孙;来维护我们祖国的文化艺术宝藏。希望大家都成为人民财产的保卫者。

不要多久,甚至连那些被长久限制在愚昧状态中的最愚昧的人也会明白过来,理解到艺术实为欢乐、力量和智慧的源泉。……

3. 资产阶级调查表

地区:____

号码:____

住址:____

  姓:_____

教名:_____

职业:_____

房屋委员会号码:

性别

年龄

现有储存

 

 

纺织品

俄尺

现成衣物

每月平均数

 

衬衣料子 

薄呢料

厚呢料

其他织物

 

外套

      冬

各种服装

衬衣

皮鞋

套鞋

 

收入

支出

 

 

每月房租

整套住宅

一间屋子

 

 

      以上所填数字均属确实,而且本人未在别处领取此项表格。

      签名_____                莫斯科,191_____________

     (房客签名)                          (房屋委员会印章)

4. 在财政方面的革命措施

命令

根据莫斯科工兵代表苏维埃直属军事革命委员会所授予我的权力,兹颁布下列命令:

1)所有银行及其分支机构,中央国家储蓄银行及其分支机构,以及邮电局附设的储蓄所,在未奉到下一步的命令以前,一律自1122日起开门营业,营业时间为上午11时至下午l时。

2)凡存户凭活期存折或储蓄银行存折向上述机关提款,只要每户所提取的款额在最近一星期内不超过150卢布,均应如数照付。

3)凡凭活期存折和储蓄银行存折提款,或其他各种账户的提款,其所提取的款额超过每星期150卢布者,须在最近三天——1122 23日、24日内办理,惟以下列情况为限:

(甲)军事单位账户前来提款,以供应部队需要者;

(乙)按照工厂委员会或职工委员会核定、并经军事革命委员会和区军事革命委员会特派员或代表签字证明的名册和报表前来提款,以发放职员的薪金和工人的工资者。

4)汇票的兑现,每项不得超过150卢布;余额存入活期存折中,以后提取时,亦按照此项命令所规定的条例办理。

5)在最近三天内,其他一切的银行业务一概停止。

6)接受各种账户的存款,存款额不限。

7)凡属此项命令第3条所列举的提款,须经财务委员会代表们的审核和批准。财务委员会的代表们在伊林卡大街的证券交易所大厦内办公,办公时间为上午10时至下午2时。

8)各银行和各储蓄银行应于每日下午5时将当天现金收支总额的清单送至斯可别列夫广场的苏维埃大厦,交军事革命委员会转财务委员会。

9)一切信贷机构的职员和经理,如拒绝执行此项命令,将被认为是革命和人民群众的敌人,交付革命法庭审判。他们的姓名将予以公布周知。

10)为了监督银行和储蓄银行的各分支机构均能按照此项命令规定的条例办事,各区军事革命委员会应选派三名代表,并指定其办公地点。

军事革命委员会全权特派员
斯·谢维尔丁—马克西曼科

 

 
 
上一页 目录页 下一页  
Marxists Internet Archive 中文马克思主义文库