中文马克思主义文库 ->列宁 -> 《列宁全集》 -> 第13卷

报刊评论

(1906年6月27日〔7月10日〕)



  总之,《言语报》还是认为,将军为自己庇护立宪民主党内阁而要价太高,它声称,立宪民主党人决不为了任何内阁的职位而放弃把土地强制转让给农民的原则和全面的大赦。我们以为,将军作为一个实干的国务活动家,没有理由因为一些原则而中断这笔交易。要知道,按照立宪民主党人的计划,要强制转让的远非全部土地,而只是需要划给农民的以便使他们能勉强负担起国家赋役的那么一些土地;其次,被转让的土地的原所有者“按照公平的估价”可以因转让土地而得到一笔现钱,而在现时,现钱比土地要好使得多,因为土地已由于农民坚决不愿替别人耕种而不再带来收入。至于大赦,须知立宪民主党人已经对国家履行了自己的职责,将人民希望看到囚犯和被流放者恢复自由的一致愿望禀告了最高当局;而且,为了不损害君主在这件事情上的不可剥夺的特权,决定否决劳动团准备提交国家杜马的有关大赦的法案。特列波夫将军还要什么呢?将军,别再讨价还价了,“不要忧心忡忡,不要有那不祥的思虑,不要毫无根据和不着边际地怀疑”,把缰绳交给新的马车夫吧:一旦遭到挫折,还不是依然得由您来采取“极端手段”……


载于1906年6月28日《回声报》第6号
译自《列宁全集》俄文第5版第13卷第266—267页