中文马克思主义文库 -> 列宁 -> 《列宁全集》 -> 第22卷

给瑞士工人的信[34]

(1912年7月)



亲爱的同志们:
  我谨代表俄国社会民主工党向所有的瑞士同志说明一个事实:我党1912年1月全国代表会议已经在专门的决议中声明,对各个国外俄国人集团不承担任何责任。
  此外,我还要说明,我党中央委员会到现在为止,只批准过唯一的一个俄国社会民主党国外组织,那就是国外组织委员会[35]和它的苏黎世支部。随信附上我党中央机关报出版的一本德文小册子,这本小册子详细叙述了那些从事分裂活动的国外俄国人小集团的所作所为[注:见《列宁全集》第2版第21卷第438—457页。——编者注]
  致党的敬礼!

俄国社会民主党驻社会党国际局[36]代表
           列宁(弗·乌里扬诺夫)

1912年8月在苏黎世用德文印成单页
译自《列宁全集》俄文第5版第22卷第15页



  注释:

  [34]《给瑞士工人的信》是用德文写的。1912年7月,孟什维克取消派的俄国社会民主工党苏黎世联合组织常务局给“和睦”这一瑞士社会民主党组织的执行委员会和瑞士工人联合会写了一封信,声称自己是在苏黎世的俄国社会民主工党各国外团体的唯一代表。7月27日(8月9日)布尔什维克的俄国社会民主工党国外组织瑞士支部在苏黎世举行了会议。会议决议中有一项是对取消派常务局的信提出抗议。列宁的这封信和这项用德文写的决议一起在苏黎世印成了单页。在《列宁全集》俄文版里,这封信是根据单页从德文译成俄文刊印的。——[17]。
  [35]国外组织委员会是1911年12月在布尔什维克国外小组巴黎会议上选出的。这次会议决定“在拒绝同取消派-呼声派达成任何直接或间接协议的基础上”,“在执行真正的党的路线的基础上”建立俄国社会民主工党国外组织。会议还“决定在各地设立这一国外组织的分部,并认为必须吸收一切同意支持俄国组织委员会、中央机关报和《工人报》的护党分子参加这些分部”(见《苏联共产党代表大会、代表会议和中央全会决议汇编》1964年人民出版社版第1分册第337页)。会议选出的国外组织委员会成员有:尼·亚·谢马什柯、米·费·弗拉基米尔斯基、伊·费·阿尔曼德等人。国外组织委员会的工作是在列宁领导下进行的。
  1912年1月,俄国社会民主工党第六次(布拉格)全国代表会议批准了国外组织委员会,认为在国外建立一个在中央委员会监督和领导下进行工作的党组织是完全必要的。
  国外组织委员会在团结党的力量,同孟什维克取消派、调和派、托洛茨基派和其他机会主义分子进行斗争方面发挥了重要的作用。
  国外组织委员会于1917年停止活动。——[17]。
  [36]社会党国际局是第二国际的常设的执行和通讯机关,根据1900年巴黎代表大会的决议成立。社会党国际局由各国社会党代表组成。执行主席是埃·王德威尔得,书记是卡·胡斯曼。俄国社会民主党参加社会党国际局的代表是格·瓦·普列汉诺夫和波·尼·克里切夫斯基。从1905年10月起,列宁代表俄国社会民主工党参加社会党国际局。1914年6月,根据列宁的建议,马·马·李维诺夫被任命为社会党国际局俄国代表。社会党国际局在第一次世界大战开始后实际上不再存在。——[17]。