中文马克思主义文库 -> 马克思 - 恩格斯 -> 《马克思恩格斯全集》(中文第二版) -> 第二十六卷

弗·恩格斯

自然辩证法[164]


弗·恩格斯写于1873—1882年
原文是德文

第一次以德文和俄译文对照的形式全文发表于1925年莫斯科出版的《马克思恩格斯文库》第2卷
中文根据《马克思恩格斯全集》1985年历史考证版第1部分第26卷并参考《马克思恩格斯全集》德文版第20卷翻译


[计划草案]

[164][241]

[1878年的计划][165]



  1.历史导论:在自然科学中,形而上学观点由于自然科学本身的发展已经站不住脚了。
  2.黑格尔以来的德国理论发展进程(旧序[242])。回到辩证法是不自觉的,因而是充满矛盾的和缓慢的。
  3.辩证法是关于普遍联系的科学。主要规律:量和质的转化——两极对立的相互渗透和它们达到极端时的相互转化——由矛盾引起的发展或否定的否定——发展的螺旋形式。
  4.各门科学的联系。数学,力学,物理学,化学,生物学。圣西门(孔德)和黑格尔。
  5.关于各门科学及其辩证内容的概要:










(1)数学:辩证的辅助手段和表达方式——数学上的无限是实际存在的;
(2)天体力学——现在被解释为一个过程。——力学:出发点是惯性,而惯性只是运动不灭性的反面表现;
(3)物理学——分子运动的相互转化。克劳修斯和洛施密特;
(4)化学:理论,能;
(5)生物学:达尔文主义。必然性和偶然性。
  6.认识的界限。杜布瓦—雷蒙166和耐格里177——亥姆霍兹,康德,休谟
  7.机械论。海克尔168
  8.原生粒的灵魂——海克尔的耐格里。169
  9.科学和讲授——微耳和。170
  10.细胞国家——微耳和。18
  11.达尔文主义的政治学和社会学说——海克尔和施米特。人通过劳动而分化出来。——经济学应用于自然科学。亥姆霍兹的“功”[“Arbeit”](《通俗科学讲演集》第2册)。172




[241] 方括号中的数字是编者按照恩格斯各篇手稿写作时间顺序加的序号。——编者注

[242] 指《〈反杜林论〉旧序。论辩证法》,,见本卷第496—505页。——编者注