Che speaks to the Cuban youth.

[ 379 KB, 0.35 min.]

ORIGINAL TEXT:
"Los jóvenes... yo entre ellos... tenemos que estudiar y estudiar fuerte. Para nosotros no hay eso de que la vista me duele, que no me entra la lectura, que se me cansa, que no hay espejuelos, que tengo muchas guardias, que los niños no me dejan dormir... todas esas cuestiones, todas esas cosas que andan por ahí sueltas. Hay que estudiar de todas todas. "                     

TRANSLATION:
"The young... and I see myself as a young one... we must study and study hard. We are not to say that my eyes hurt, that I'm not fond of reading, that I get tired, that there are no eye-glasses, that I have too many guards, that the children won't let me sleep... all those things people come up with. We must study by all means."