|
工人同志们！
你们选出的工人代表苏维埃的成员被沙皇政府的爪牙逮捕并被监禁起来。你们的报纸被查封了。许许多多的法令和命令有可能把你们经过长期和顽强斗争所得到的那一点点自由从你们的手中夺走。专制制度向你们挑战了，对这种挑战，你们要用总罢工这一强有力的打击给专制制度以简单而明确的回答。这次总罢工将遍及全国——现在，全俄国的工人都在看着你们，等待你们的召唤。同志们，向他们召唤吧！不要用语言，而要用罢工的行动，向他们召唤吧！你们的罢工一定会得到全俄国工人的响应。不让一个烟囱冒烟，不让一台机器运转，让所有的铁路中断，有轨马车停止活动，让邮电局停业——总之，让俄国的全部生活按照无产阶级的意志停息下来。我们一定要把总罢工的威严的沉默变成一致的呼声：
受专制制度折磨的人民的武装起义万岁！
总罢工万岁！
俄国社会民主工党彼得堡委员会
1905年12月
（译自《1905—1907年第一次俄国革命时期布尔什维克党的传单》第2卷，莫斯科1956年俄文版，第33页。许立言、李锡琴译）
|