中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> 俄共“民主集中派”和“工人反对派”文选

二十二人声明

(1922年3月)


致共产国际世界代表会议的成员


亲爱的同志们:

  我们从我国的报纸上知道,共产国际世界代表会议正在讨论关于“工人的统一战线”的问题,我们认为,我们的共产主义的职责就是要告诉你们:我国的统一战线的事情很不为妙,不仅在这个词的广泛的意义上,情况是这样,而且甚至在它被运用于我们党的队伍方面,情况也是这样。

  当资产阶级的自发势力正在从四面八方向我们施加压力时,当它们甚至正在深入到我们党内时(党的社会成分为此提供了有利的条件,因为工人只占百分之四十,而非无产者占百分之六十),我们党的领导机关正在进行不调和的、分裂性的斗争,来反对一切敢于坚持自己见解的人,特别是无产者,正在采取各种各样的镇压手段来反对在党内说出自己的见解的人。

  我们使无产阶级群众接近国家的愿望被宣布为“无政府工团主义”,其拥护者正在受到迫害和诽谤。

  在工会运动方面的情形则是扼杀工人的主动性和首创精神,千方百计地反对不同意见。党和工会内的官僚的联合力量,利用自己的地位和权力,对于我们的历次代表大会关于实行工人民主原则的决议置若罔闻。我们的工会党组、甚至历次[工会]代表大会上的党组,在选举自己的机关时,被剥夺了表明自己意志的权利。官僚的操纵和压力竟然达到这样的程度,以致党员们在实行开除和其他镇压手段的威胁下不得不选举不是自己愿意选的人,而去选举颐指气使的上层分子希望选出的人。这样的工作方法造成追求升官发财、耍阴谋诡计、搞阿谀奉承等现象,对此工人们就以退党来回答。

  我们赞同提纲第23条所说明的工人的统一战线的思想,所以向你们发出呼吁,衷心希望消灭这个统一战线道路上的、首先是我们俄国共产党内的一切不正常的现象。

  我们党内的局势如此严重,以致我们不得不向你们请求帮助,想通过这种办法来消除我们党所面临的陷于分裂的威胁。致以共产主义的敬礼!


俄 共 党 员

米·格巴诺夫[1],尼·库兹涅佐夫,阿·波洛萨托夫,阿·梅德维捷夫,米雅斯尼柯夫,弗·普拉施柯夫,格·绍哈诺夫,谢·梅德维捷夫,格·布鲁诺,阿·普拉夫金,伊·伊万诺夫,弗·米丁,姆·柯佩洛夫,日林,切雷舍夫,托洛康采夫,亚·施略普尼柯夫,姆·鲍鲁林,弗·别克列佩夫,阿·巴甫洛夫,阿·塔希普

我表示赞同。亚·柯仑泰。我赞同二十二位同志签署的声明。卓娅·沙杜尔斯卡娅。


译自1922年3月7日《真理报》 



[1] 每个签名后面都有党证号码和入党年代,从略。——编者注
 
根据《“民主集中派”和“工人反对派”文选》(中共中央马恩列斯著作编译局国际共运史研究室编,人民出版社 出版1984年8月第1版,书号 11001·631)录入





上一篇 回目录 下一篇