MIA: History: Soviet History: Sounds of the Soviet Union: Lyrics

 

Орлёнок (Orlionok) / Eaglet
(mp3)


Орлёнок, орлёнок, взлети выше солнца
И степи с высот огляди.
Навеки умолкли весёлые хлопцы,
В живых я остался один.

Орлёнок, орлёнок, блесни опереньем,
Собою затми белый свет.
Не хочется думать о смерти, поверь мне,
В шестнадцать мальчишеских лет.

Орлёнок, орлёнок, гремучей гранатой
От сопки врагов отмело.
Меня называли орлёнком в отряде,
Враги называли орлом.

Орлёнок, орлёнок, мой верный товарищ,
Ты видишь, что я уцелел.
Лети на станицу, родимой расскажешь,
Как сына вели на расстрел.

Орлёнок, орлёнок, товарищ крылатый,
Ковыльные степи в огне.
На помощь спешат комсомольцы-орлята
И жизнь возвратится ко мне.

Орлёнок, орлёнок, идут эшелоны,
Победа борьбой решена.
У власти орлиной орлят миллионы,
И нами гордится страна.

Orlionok, orlionok, vzleti vyshe solntsa
I stepi s vysot ogliadi.
Naveki umolkli vesiolye khloptsy,
V zhivykh ia ostalsia odin.

Orlionok, orlionok, blesni operenem,
Soboiu zatmi belyj svet.
Ne khochetsia dumat o smerti, pover mne,
V shestnadtsat malchisheskikh let.

Orlionok, orlionok, gremuchej granatoj
Ot sopki vragov otmelo.
Menia nazyvali orlionkom v otriade,
Vragi nazyvali orlom.

Orlionok, orlionok, moj vernyj tovarishch,
Ty vidish, chto ia utselel.
Leti na stanitsu, rodimoj rasskazhesh,
Kak syna veli na rasstrel.

Orlionok, orlionok, tovarishch krylatyj,
Kovylnye stepi v ogne.
Na pomoshch speshat komsomoltsy-orliata
I zhizn vozvratitsia ko mne.

Orlionok, orlionok, idut ehshelony,
Pobeda borboj reshena.
U vlasti orlinoj orliat milliony,
I nami gorditsia strana.

 

 

 


Lyrics: A. Shvedov
Music: V. Bely
Transcription/Markup: Liviu Iacob, 2005