V. I. Lenin

Opere complete

Volumul 36 [pdf]

Martie — iulie 1918


CUPRINS [pdf]

Prefață ...VII

1918

*CONGRESUL AL ȘAPTELEA EXTRAORDINAR AL P.C. (b) DIN RUSIA 6—8 martie 1918 ...1—82

        1. RAPORTUL POLITIC AL COMITETULUI CENTRAL 7 MARTIE ...3

        *2. CUVÎNT DE ÎNCHEIERE LA RAPORTUL POLITIC AL COMITETULUI CENTRAL 8 MARTIE ...29

        *3. REZOLUȚIE ASUPRA RĂZBOIULUI ȘI A PĂCII ...38

        *4. INTERVENȚII ÎMPOTRIVA AMENDAMENTELOR LUI TROȚKI LA REZOLUȚIA ASUPRA RĂZBOIULUI ȘI A PĂCII 8 MARTIE ...40

        1. ...—

        2. ...41

        *5. INTERVENȚIE ÎMPOTRIVA DECLARAȚIEI GRUPULUI „COMUNIȘTILOR DE STÎNGA“ CU PRIVIRE LA SPRIJINIREA AMENDAMENTULUI LUI TROȚKI 8 MARTIE ...43

        *6. COMPLETARE LA REZOLUȚIA ASUPRA RĂZBOIULUI ȘI A PĂCII 8 MARTIE ...44

        *7. INTERVENȚIE ÎMPOTRIVA AMENDAMENTULUI PROPUS DE ZINOVIEV LA COMPLETAREA REZOLUȚIEI ASUPRA ' RĂZBOIULUI ȘI A PĂCII 8 MARTIE ...45

        *8. PROPUNERE ÎN LEGĂTURĂ CU REZOLUȚIA ASUPRA RĂZBOIULUI ȘI A PĂCII 8 MARTIE ...47

        1. ...—

        2. ...—

        *9. RAPORT CU PRIVIRE LA REVIZUIREA PROGRAMULUI ȘI LA SCHIMBAREA DENUMIRII PARTIDULUI 8 MARTIE ...48

        *10. REZOLUȚIE CU PRIVIRE LA SCHIMBAREA DENUMIRII PARTIDULUI ȘI LA MODIFICAREA PROGRAMULUI PARTIDULUI ...63

        *11. PROPUNERE ÎN LEGĂTURĂ CU REVIZUIREA PROGRAMULUI PARTIDULUI 8 MARTIE ...65

        *12 INTERVENȚIE ÎN LEGĂTURĂ CU PROPUNEREA LUI MGHELADZE PRIVIND ATRAGEREA CELOR MAI IMPORTANTE ORGANIZAȚII DE PARTID LA ELABORAREA PROGRAMULUI PARTIDULUI 8 MARTIE ...67

        *13. INTERVENȚIE ÎMPOTRIVA AMENDAMENTULUI LUI LARIN CU PRIVIRE LA DENUMIREA PARTIDULUI 8 MARTIE ...68

        *14. INTERVENȚIE ÎMPOTRIVA AMENDAMENTULUI LUI PELȘE LA REZOLUȚIA CU PRIVIRE LA PROGRAMUL PARTIDULUI 8 MARTIE ...69

        *15. INTERVENȚII ÎMPOTRIVA AMENDAMENTULUI LUI BUHARIN LA REZOLUȚIA CU PRIVIRE LA PROGRAMUL PARTIDULUI 8 MARTIE ...71

        1. ...—

        2. ...72

        *16. CUVÎNTARE ÎN PROBLEMA ALEGERILOR PENTRU COMITETUL CENTRAL 8 MARTIE ...73

        *17. REZOLUȚIE CU PRIVIRE LA REFUZUL „COMUNIȘTILOR DE STÎNGA“ DE A FACE PARTE DIN COMITETUL CENTRAL ...75

        18. CONCEPT DE PROIECT DE PROGRAM ...76

*NOTĂ ÎN LEGĂTURĂ CU COMPORTAREA „COMUNIȘTILOR DE STÎNGA“ ...83

PRINCIPALA SARCINĂ A ZILELOR NOASTRE ...84—89

*CUVÎNTARE ROSTITĂ ÎN SOVIETUL DE DEPUTAȚI AI MUNCITORILOR, ȚĂRANILOR ȘI OSTAȘILOR ROȘII DIN MOSCOVA 12 MARTIE 1918 ...90—95

*AL IV-LEA CONGRES GENERAL EXTRAORDINAR AL SOVIETELOR DIN RUSIA 14—16 martie 1918 ...97—134

        *1. PROIECT DE REZOLUȚIE ÎN LEGĂTURĂ CU MESAJUL LUI WILSON ...99

        *2. RAPORT CU PRIVIRE LA RATIFICAREA TRATATULUI DE PACE 14 MARTIE ...100

        *3. CUVÎNT DE ÎNCHEIERE LA RAPORTUL CU PRIVIRE LA RATIFICAREA TRATATULUI DE PACE 15 MARTIE ...121

        *4. REZOLUȚIE CU PRIVIRE LA RATIFICAREA TRATATULUI DE LA BREST ...132

*PREFAȚĂ LA CULEGEREA „ÎMPOTRIVA CURENTULUI“ ...135

*INTERVIU ACORDAT LUI A. RANSOME, CORESPONDENTUL ZIARULUI „DAILY NEWS“ ...136—137

*VARIANTA INIȚIALĂ A ARTICOLULUI „SARCINILE IMEDIATE ALE PUTERII SOVIETICE“ ...138—174

        Capitolul al IV-lea ...138

        Capitolul al V-lea ...141

        Capitolul al VI-lea ...142

        Capitolul al VII-lea ...143

        Capitolul al VIII-lea ...147

        Capitolul al IX-lea ...153

        Capitolul al X-lea ...155

        Capitolul al XI-lea ...164

        Capitolul al XII-lea ...169

        Capitolul al XIII-lea ...173

SARCINILE IMEDIATE ALE PUTERII SOVIETICE ...175—220

        Situația internațională a Republicii Sovietice Ruse și sarcinile fundamentale ale revoluției socialiste ...177

        Lozinca generală a momentului de față ...183

        Noua fază a luptei împotriva burgheziei ...185

        Însemnătatea luptei pentru o evidență și un control exercitate de întregul popor ...194

        Creșterea productivității muncii ...198

        Organizarea întrecerii ...201

        „Organizații bine închegate“ și dictatură ...205

        Dezvoltarea organizației sovietice ...215

        Încheiere ...218

*CU PRIVIRE LA SITUAȚIA TRANSPORTULUI PE APĂ. Proiect de hotărîre al Consiliului Comisarilor Poporului ...221

*ÎN LEGĂTURĂ CU DECRETUL CU PRIVIRE LA TRIBUNALELE REVOLUȚIONARE ...222—223

        1. CĂTRE MEMBRII COLEGIULUI COMISARIATULUI POPORULUI PENTRU JUSTIȚIE ȘI, ÎN COPIE, CĂTRE PREȘEDINTELE COMITETULUI EXECUTIV CENTRAL ...222

        *2. PROIECTUL UNEI HOTĂRÎRI A CONSILIULUI COMISARILOR POPORULUI ...223

*INTERVENȚIE ÎN CADRUL UNEI ȘEDINȚE A PREZIDIULUI CONSILIULUI ECONOMIC SUPERIOR 1 APRILIE 1918 ...224—225

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA MITINGUL DE LA MANEJUL ALEKSEEVSKI 7 APRILIE 1918. Dare de seama apărută în presă ...226—227

*DIRECTIVE PENTRU SOVIETUL DIN VLADIVOSTOK ...228

PRINCIPIILE FUNDAMENTALE ALE POLITICII ECONOMICE ȘI ÎN SPECIAL ALE POLITICII BANCARE ...229—230

TEZE CU PRIVIRE LA POLITICA BANCARĂ ...231—233

*INTERVENȚIE ÎN CADRUL UNEI ȘEDINȚE COMUNE A REPREZENTANȚILOR CONSILIULUI CENTRAL AL SINDICATELOR DIN RUSIA, AI COMITETULUI CENTRAL AL SINDICATULUI METALURGIȘTILOR ȘI AI CONSILIULUI ECONOMIC SUPERIOR 11 APRILIE 1918. Din darea de seamă apărută în presă ...234

CĂTRE PREZIDIUL PRIMULUI CONGRES AL SOVIETELOR DIN REPUBLICA DE LA DON ...235

*COMPLETARE LA PROIECTUL DE DECRET CU PRIVIRE LA ÎNREGISTRAREA ACȚIUNILOR, OBLIGAȚIUNILOR ȘI ALTOR TITLURI PURTĂTOARE DE DOBÎNDĂ ...236

*HOTĂRÎREA CONSILIULUI COMISARILOR POPORULUI CU PRIVIRE LA ACORDAREA DE CREDITE CULTIVATORILOR DE SFECLĂ DE ZAHĂR ...237

*CUVÎNTARE   ÎN PROBLEMA FINANCIARĂ, ROSTITĂ ÎN ȘEDINȚA C.E.C. DIN RUSIA 18 APRILIE 1918 ...238—239

*SCHIȚA UNUI PLAN DE LUCRĂRI TEHNICE-ȘTIINȚIFICE ...240—243

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA SOVIETUL DE DEPUTAȚI AI MUNCITORILOR, ȚĂRANILOR ȘI OSTAȘILOR ROȘII DIN MOSCOVA 23 APRILIE 1918 ...244—249

*COMPLETARE LA PROIECTUL DE DECRET AL CONSILIULUI COMISARILOR POPORULUI CU PRIVIRE LA APROVIZIONAREA AGRICULTURII CU UNELTE DE PRODUCȚIE ȘI CU PRODUSE METALICE ...250

*ȘEDINȚA C.E.C. DIN RUSIA 29 aprilie 1918 ...251—290

        *1. RAPORT CU PRIVIRE LA SARCINILE IMEDIATE ALE PUTERII SOVIETICE ...253

        *2. CUVÎNT DE ÎNCHEIERE LA RAPORTUL ASUPRA SARCINILOR IMEDIATE ALE PUTERII SOVIETICE ...281

*ȘASE TEZE DESPRE SARCINILE IMEDIATE ALE PUTERII SOVIETICE ...291—294

*COMPLETARE LA UN PROIECT DE DECRET AL CONSILIULUI COMISARILOR POPORULUI CU PRIVIRE LA SECȚIA DE ORGANIZARE A SUPRAFEȚEI DE PĂMÎNT CULTIVABILE ...295

CĂTRE C.C. AL P.C. (b) DIN RUSIA ...296

DESPRE „STÎNGISMUL“ COPILĂROS ȘI DESPRE SPIRITUL MIC-BURGHEZ ...297—331

        I. ...299

        II. ...303

        III. ...308

        IV. ...315

        V. ...318

        VI. ...328

*HOTĂRÎREA C.C. AL P.C. (b) DIN RUSIA CU PRIVIRE LA SITUAȚIA INTERNAȚIONALĂ ...332

*PRINCIPIILE FUNDAMENTALE ALE DECRETULUI CU PRIVIRE LA DICTATURA ÎN DOMENIUL APROVIZIONĂRII CU ALIMENTE ...333—334

*COMPLETARE LA DECRETUL CU PRIVIRE LA DICTATURA ÎN DOMENIUL APROVIZIONĂRII CU ALIMENTE ...335

*CU PRIVIRE LA MOBILIZAREA MUNCITORILOR ÎN ACȚIUNEA DE COMBATERE A FOAMETEI. Proiect de hotărîre a Consiliului Comisarilor Poporului ...336

*PROTEST ADRESAT GUVERNULUI GERMAN ÎMPOTRIVA OCUPĂRII CRIMEII ...337—338

TEZE DESPRE SITUAȚIA POLITICĂ ACTUALĂ ...339—344

        I. ...339

        II. ...340

        III. ...341

        IV. ...342

        V. ...343

*RAPORT ASUPRA POLITICII EXTERNE, PREZENTAT LA ȘEDINȚA COMUNĂ A C.E.C. DIN RUSIA ȘI A SOVIETULUI DIN MOSCOVA 14 MAI 1918 ...345—364

*RAPORT ASUPRA MOMENTULUI ACTUAL PREZENTAT LA CONFERINȚA ORGANIZAȚIEI REGIONALE MOSCOVA A P.C. (b) DIN RUSIA 15 MAI 1918. Scurtă dare de seamă apărută în presă ...365

*PREFAȚĂ LA BROȘURA „SARCINA PRINCIPALĂ A ZILELOR NOASTRE“ ...367

*SCRISOARE ADRESATĂ CONFERINȚEI REPREZENTANȚILOR ÎNTREPRINDERILOR SUPUSE NAȚIONALIZĂRII ...368—369

*RAPORT PREZENTAT LA PRIMUL CONGRES GENERAL AL REPREZENTANȚILOR SECȚIILOR FINANCIARE ALE SOVIETELOR 18 MAI 1918 ...370—375

        Centralizarea finanțelor ...371

        Impozitul pe venit și pe avere ...372

        Obligativitatea muncii ...373

        Noi semne monetare ...374

*COMPLETARE LA „CHEMAREA CĂTRE MUNCITORII DIN PETROGRAD CU PRIVIRE LA ORGANIZAREA DE DETAȘAMENTE DE APROVIZIONARE“ ...376—377

ÎN LEGĂTURĂ CU FOAMETEA. (Scrisoare către muncitorii din Petrograd) ...378—386

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA CEL DE-AL DOILEA CONGRES GENERAL AL COMISARILOR MUNCII 22 MAI 1918 ...387—392

*PROIECT DE HOTĂRÎRE AL CONSILIULUI COMISARILOR POPORULUI CU PRIVIRE LA COMBUSTIBIL ...393

*CU PRIVIRE LA ACADEMIA SOCIALISTĂ DE ȘTIINȚE SOCIALE ...394—395

        *1. PROIECT DE HOTĂRÎRE A CONSILIULUI COMISARILOR POPORULUI ...394

        *2. DIRECTIVE PENTRU COMISIE ...395

TEZE CU PRIVIRE LA MOMENTUL ACTUAL ...396—398

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA PRIMUL CONGRES GENERAL AL CONSILIILOR ECONOMICE DIN RUSIA 26 MAI 1918 ...399—408

*CU PRIVIRE LA APROVIZIONAREA CU ALIMENTE PE CONT PROPRIU ...409—411

        *1. PROIECT DE HOTĂRÎRE A CONSILIULUI COMISARILOR POPORULUI ...409

        *2. PROIECT DE CHEMARE CĂTRE MUNCITORI ȘI ȚĂRANI ...410

*CU PRIVIRE LA MĂSURILE PENTRU COMBATEREA FOAMETEI ...412

*SCHIȚA UNEI ÎNȚELEGERI CU CONSILIUL ECONOMIC SUPERIOR ȘI CU COMISARIATUL PENTRU COMERȚ ȘI INDUSTRIE ÎN LEGĂTURĂ CU CONDIȚIILE SCHIMBULUI DE MĂRFURI ÎNTRE ORAȘ ȘI SAT ...413

*OBSERVAȚII PE MARGINEA UNUI PROIECT DE „HOTĂRÎRE CU PRIVIRE LA CONDUCEREA ÎNTREPRINDERILOR NAȚIONALIZATE“ ...414

*ȘEDINȚA COMUNĂ A C.E.C. DIN RUSIA, A SOVIETULUI DE DEPUTAȚI AI MUNCITORILOR, ȚĂRANILOR ȘI OSTAȘILOR ROȘII DIN MOSCOVA Șl A SINDICATELOR. 4 iunie 1918 ...415—445

        *1. RAPORT ASUPRA LUPTEI ÎMPOTRIVA FOAMETEI ...417

        *2. CUVÎNT DE ÎNCHEIERE LA RAPORTUL CU PRIVIRE LA LUPTA ÎMPOTRIVA FOAMETEI ...439

        *3. PROIECT DE REZOLUȚIE LA RAPORTUL CU PRIVIRE LA LUPTA ÎMPOTRIVA FOAMETEI ...444

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA PRIMUL CONGRES GENERAL AL ÎNVĂȚĂTORILOR ȘI PROFESORILOR INTERNAȚIONALIȘTI DIN RUSIA 5 IUNIE 1918. Rezumat al procesului-verbal ...446—447

*CU PRIVIRE LA ORGANIZAREA BIBLIOTECILOR. Proiect de hotărîre al Consiliului Comisarilor Poporului ...448

*CU PRIVIRE LA ÎMBUNĂTĂȚIREA TRANSPORTULUI FEROVIAR. Proiect de hotărîre al Consiliului Comisarilor Poporului ...449

*CU PRIVIRE LA DETAȘAMENTELE DE APROVIZIONARE. Cuvîntare rostită la adunări muncitorești din Moscova. 20 iunie 1918. Scurtă dare de seamă apărută în presă ...450—451

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA MITINGUL DE LA CLUBUL DIN SOKOLNIKI 21 IUNIE 1918. Scurtă dare de seamă apărută în presă ...452—456

CU PRIVIRE LA ORGANIZAREA DETAȘAMENTELOR DE APROVIZIONARE ...457—459

*CONFERINȚA A IV-A A SINDICATELOR ȘI A COMITETELOR DE ÎNTREPRINDERE DIN MOSCOVA. 27 iunie—2 iulie 1918 ...461—498

        *1. RAPORT ASUPRA MOMENTULUI ACTUAL 27 IUNIE ...463

        *2. CUVÎNT DE ÎNCHEIERE LA RAPORTUL ASUPRA MOMENTULUI ACTUAL 28 IUNIE ...484

        *3. REZOLUȚIE LA RAPORTUL ASUPRA MOMENTULUI ACTUAL ...498

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA MITINGUL DIN SUB-RAIONUL SIMONOVSKI 28 IUNIE 1918. Scurtă dare de seamă apărută în presă ...499—500

CUVINTE PROFETICE ...501—507

*DESPRE DEMOCRATISMUL ȘI CARACTERUL SOCIALIST AL PUTERII SOVIETICE ...511

*INTERVIU ACORDAT CORESPONDENTULUI ZIARULUI „FOLKETS DAGBLAD POLITIKEN“ 1 IULIE 1918 ...512—514

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA MITINGUL DE LA MANEJUL ALEKSEEVSKI 2 IULIE 1918. Scurtă relatare apărută în presă ...515—516

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA O ȘEDINȚĂ A FRACȚIUNII COMUNISTE DE LA CONGRESUL AL V-LEA AL SOVIETELOR 3 IULIE 1918. Scurtă relatare apărută in presă ...517—518

*AL V-LEA CONGRES GENERAL AL SOVIETELOR DE DEPUTAȚI AI MUNCITORILOR, ȚĂRANILOR, SOLDAȚILOR ȘI OSTAȘILOR ROȘII DIN RUSIA. 4—10 iulie 1918 ...519—550

        *1. RAPORTUL CONSILIULUI COMISARILOR POPORULUI 5 IULIE ...521

        *2. CUVÎNT DE ÎNCHEIERE LA RAPORT 5 IULIE 1918 ...546

*CONVORBIRE CU UN REDACTOR AL ZIARULUI „IZVESTIIA C.E.C. DIN RUSIA“ ÎN LEGĂTURĂ CU REBELIUNEA SOCIALIȘTILOR-REVOLUȚIONARI DE STÎNGA. 7 IULIE 1918. Scurtă expunere ...551—552

*CONCEPTUL PUNCTULUI 20 DIN SECȚIUNEA A II-A A CONSTITUȚIEI REPUBLICII SOVIETICE FEDERATIVE SOCIALISTE RUSE ...553

CĂTRE MUNCITORII DIN PETROGRAD ...554—555

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA ȘEDINȚA C.E.C. DIN RUSIA ȘI DECLARAȚIA FĂCUTĂ ÎN NUMELE GUVERNULUI 15 IULIE 1918 ...556—559

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA UN MITING DIN RAIONUL LEFORTOVO 19 IUNIE 1918. Dare de seamă apărută în presă ...560—561

*RAPORT PREZENTAT LA CONFERINȚA COMITETELOR DE ÎNTREPRINDERE DIN GUBERNIA MOSCOVA 23 IULIE 1918. Dare de seamă apărută în presă ...562—566

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA MITINGUL DIN RAIONUL HAMOVNIKI 26 IULIE 1918. Scurtă dare de seamă apărută în presă ...567

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA MITINGUL DIN RAIONUL PRESNEA 26 IULIE 1918 ...568—569

 

MATERIALE PREGĂTITOARE

*MATERIALE PENTRU CONGRESUL AL IV-LE A EXTRAORDINAR AL SOVIETELOR DIN RUSIA ...573—575

        *1. PLANUL CUVÎNTĂRII ROSTITE LA ȘEDINȚA FRACȚIUNII COMUNISTE A CONGRESULUI ...573

        *2. PLANUL RAPORTULUI CU PRIVIRE LA RATIFICAREA TRATATULUI DE PACE ...574

*ÎNSEMNĂRI CU PRIVIRE LA ELECTRIFICAREA INDUSTRIEI PETROGRADULUI ȘI MOSCOVEI ...576

*PLANURI PENTRU ARTICOLUL „SARCINILE IMEDIATE ALE PUTERII SOVIETICE“ ...577—586

*PLANUL RAPORTULUI CU PRIVIRE LA LUPTA ÎMPOTRIVA FOAMETEI, PREZENTAT ÎN ȘEDINȚA COMUNA A C.E.C. DIN RUSIA, A SOVIETULUI DIN MOSCOVA ȘI A SINDICATELOR ...587—588

Lista lucrărilor lui V. I. Lenin negăsite pînă în prezent (6 martie—27 iulie 1918) ...591—593

Lista documentelor la a căror redactare a participat V. I. Lenin ...594—598

Listă de lucrări elaborate, probabil, de V. I. Lenin ...599—601

Adnotări ...602—672

Indice de lucrări și izvoare citate sau menționate de V. I. Lenin ...673—689

Indice de nume ...690—713

Date din viața și activitatea lui V. I. Lenin ...714—764

_______

ILUSTRAȚII

Portretul lui V. I. Lenin. —1918 ...XXVI—1

Prima pagină a manuscrisului lui V. I. Lenin „Rezoluție cu privire la schimbarea denumirii partidului și la modificarea programului partidului“. — Martie 1918 ...62—63

Prima pagină din manuscrisul lui V. I. Lenin „Teze cu privire la sarcinile Puterii sovietice în momentul actual“. — Aprilie 1918 ...179

Prima pagină a manuscrisului lui V. I. Lenin „Schița unui plan de lucrări tehnice-științifice“. — Aprilie 1918 ...241

Începutul manuscrisului lui V. I. Lenin „Despre democratismul și caracterul socialist al Puterii sovietice“. — 1918 ...509

O pagină din manuscrisul lui V. I. Lenin „Planuri pentru articolul «Sarcinile imediate ale Puterii sovietice»“. — 1918 ...584—585

 

 


 

V. I. LENIN, OPERE COMPLETE, EDIȚIA A DOUA, VOL. 36, EDITURA POLITICĂ, BUCUREȘTI — 1965

TRADUCEREA ÎN LIMBA ROMÂNĂ APARE ÎN URMA HOTĂRÎRII C.C. AL P.C.R. EA A FOST ÎNTOCMITĂ DUPĂ ORIGINALUL ÎN LIMBA RUSĂ, ED. A V-A

*Cu asterisc sînt notate titlurile date de Institutul de marxism-leninism de pe lîngă C.C. al P.C.U.S. [Nota red.]