Marxistický internetový archiv - Česká sekce
Karel Marx
Dopis redaktorovi "Allgemeine Zeitung"
19. října 1859
9, Grafton Terrace, Maitland Park
Haverstock Hill, Londýn
Vážený pane!
Dokud jsem působil v německém tisku, napadal jsem „Allgemeine Zeitung“ a „Allgcmeine Zeitung“ napadala mě; to mi ovšem nijak nebrání, abych poskytl „Allgemeine Zeitung“ veškerou možnou pomoc ve věci, v níž podle mého přesvědčení splnila první povinnost tisku, totiž odhalení humbuku. Přiložený dokument by zde v Londýně byl dokumentem soudním.[a] Nevím, je-li tomu tak i v Augsburgu. Opatřil jsem si tento dokument proto, že Blind odmítal potvrdit výroky, které učinil přede mnou a jinými lidmi a které jsem opět sdělil Liebknechtovi; Liebknecht pak už neměl o denunciaci, obsažené v anonymním pamfletu, žádné pochybnosti.
Váš zcela oddaný
dr. K. Marx
Otištěno v "Allgemeine Zeitung",
čís. 300 z 27. října 1859Podle textu novin
Přeloženo z němčiny
__________________________________
Poznámky:
(Písmeny jsou značeny poznámky uvedené na jednotlivých stránkách knižního vydání.)