中文马克思主义文库 -> 布哈林

关于无产阶级的任务和策略的提纲

布哈林


  这是布哈林在为1915年2月27日至3月4日在瑞士伯尔尼召开的俄国社会民主工党国外支部代表会议起草的提纲。本文译自《列宁文集》1934年俄文版第27卷第198页附录。选自《布哈林言论》三联书店1976年版第2-3页


  一、当前的帝国主义战争时代向各先进国家的无产阶级所提出的任务,是要实现它的最终目的,即通过夺取政权把资本主义社会变成社会主义社会。
  二、因此,无产阶级斗争的重心,应当由争取一般民主要求的斗争的领域转到无产阶级的狭义的社会主义要求的领域。
  三、由于社会主义变革的成熟是一个相当长的历史过程,无产阶级决不应拒绝争取局部改革和利用这种改革的斗争。但是,在这个历史时刻,应当把这些局部的口号看作是实现夺取政权这个口号的一种策略手段,看作是增加无产阶级的革命力量直到实行坚决的阶级搏斗的一种方法。
  四、社会民主党的不容推卸的任务,是要用国内战争的口号来同国内和平的口号相对抗,即破坏各种联盟,退出内阁,投票反对预算,提出以战争反对战争的口号等等。
  五、另一方面,根据具体情况提出的社会民主主义的口号,应当充实社会主义革命的物质内容,并且体现无产阶级要“坚决侵犯私有制”的日益增长的企图(例如,把经济生活的资产阶级军事组织——粮食垄断、劳动力的分配等等——转交给工人掌握;把关闭了的企业转交给失业工人;兴办公用事业,没收贮存的食品并且由工人组织来实行分配,取消住房的租金,等等)。同时必须把这些口号扩展到最大限度,即扩展到夺取政权的口号,因为这是真正实现这些口号的手段。
  六、为了回答各国从上面实行帝国主义联合,无产阶级应当提出各国从下面实行社会主义联合的口号,即提出共和制的社会主义欧洲联邦,作为社会主义变革在政治上法律上的表达方式。
  七、无产阶级的阶级斗争有变成反对资产阶级的国内战争的趋势,
  其斗争方法一定要朝议会外的群众发动——以工人群众同他们的阶级敌人公开冲突而告结束的发动——的方向转变。



感谢 佐仓绫奈 提供