中文马克思主义文库 -> 坎农 -> 为无产阶级政党而斗争(1940)

致全体多数派

(1940年1月3日,纽约)
陈湘 翻译;赤心 校对



亲爱的同志们:
  我们这里认为,如果大会能够推迟至少一个月,党在各方面都会受益。但是,我们不想在没有各支部决议的情况下,在委员会采取这一步骤,要求推迟。
  我们请求你们在所有支部中提出要求将大会推迟至少一个月的决议。我们在下面列出了一系列的理由。可以在起草的决议中引用其中的任何一条或全部理由。请在通过任何此类决议后立即通知我们,并确保毫不拖延地将正式副本寄给全国办公室。

※     ※     ※

推迟大会的原因


  1.推迟一个月可以保证从遥远的地方乘车过来的路途中天气会好很多。二月仍然很冷。我们希望不惜一切代价让西部各支部有完整的代表,而推迟一个月到天气比较温和的时候,应该有利于他们乘车旅行。
  2.我们希望在党内对两个团体的决议进行讨论。我们必须在任何地方都要求少数派提出一项决议,准确地说明在他们获得多数票的情况下,党对苏维埃国家及其保卫的立场是什么。最近,他们提交并在党内分发了一份关于俄国问题的25000字的文件,其中他们设法回避了这两个简单的问题。他们承诺为大会制定一项决议,但党员们有权事先看到并讨论它。支部决议应该说明,我们要求双方做出决议,这样党员们就能知道要投票的内容。多数派的详细决议将在下一期《新国际》上发表。
  3.鉴于托洛茨基同志在《社会主义工人党中的小资产阶级反对派》一文中提出了马克思主义哲学的问题,各支部应问问少数派领导人在这一点上的答案是什么,以便党员在讨论过程中对两种立场进行判断,提高自己的马克思主义教育水平。

※     ※     ※

  所有支部都收到了政治委员会的通函,它对少数派要求在《呼声报》上开辟攻击党的纲领的专栏作出了答复。在这种情况下,我们有一个极好的机会来教育一些年轻的和没有经验的同志了解布尔什维克组织的意义。
  我们建议在所有党支部内无一例外地就这个问题作出决议,并就两种立场的意义和重要性进行彻底的讨论。所有必要的论据都包含在政治委员会的声明和即将收到的罗克〔托洛茨基〕同志的两封信中。
  我们必须在这一点上采取攻势。反对派集团的领导人要求“有权”在党员决定争端之前向公众诉说他们的烦恼,在任何情况下都没有比这更清楚地表明他们对公众舆论的屈服态度。
  顺便说一句,所有在群众运动中认真工作的同志都能理解,如果在我们承诺保卫苏联免于包括斯大林在内的整个世界的攻击的时候,把《呼声报》变成一个讨论机关报,它的鼓动价值将遭到怎样地破坏。必须指出的是,《呼声报》保卫苏联的运动是一种行动。可以把它比作罢工的情况乘以一万倍。罢工委员会的成员可能会认为,某次罢工是不明智的,由于这样或那样的原因该被取消,他完全有权在罢工委员会的内部范围内解释自己的观点。但是,如果在工人队伍中决定问题之前就允许这样的人把他的反对意见公之于众,那这样的委员会就很可悲了。而采取这种行动的人,就不只是可悲了。

兄弟的问候
詹·帕·坎农





上一篇 回目录  下一篇