中文马克思主义文库 -> 第三国际（共产国际） -> 共产国际文件第1卷（1919-1922）

共产国际执行委员会关于凡尔赛和约各项条件的宣言

1919年5月13日


　　〔德国共产党在它关于凡尔赛和约的提纲中指出，不论接受或不接受和的条件，都是一种灾难。它在另一处又指出，不论是赞成接受或反对接受都完全要以实际情况为根据。对无产阶级而言，其后果都是一样的，问题是，哪种办法更有助于推进革命。由于接受这些条件会使资产阶级得到十分需要的喘息机会，所以拒绝这些条件便成为德共纲领的主要内容之一，也是它“倾向东方的方针”和缔结德苏联盟以反对西方帝国主义的主张的公开依据。但是,列宁在《共产主义运动中的“左派”幼稚病》一文中写道:“德国‘左派'十分固执地不承认凡尔赛合约，这无疑也是他们的错误之一。”[1]列宁论证说，在1919年初夏，这或许是可能的，因为当时匈牙利成立了苏维埃政府，奥地利也有举行苏维埃革命的可能。“然而现在的局势却显然不同，现在德国共产党人不应当束缚自己的手脚，不应当预先声明共产主义一旦取得胜利，就一定要否定凡尔赛和约。这是愚蠢的。”[2]右翼社会主义者已经以自己的行动破坏了德国同苏俄和苏维埃匈牙利缔结联盟的可能性。“而我们共产党入却要采取一切办法，去促成和准备这个联盟，”[3]的民族主义者才把否定凡尔赛和约放在促进国际苏维埃革命之上。这种讨论是针对所谓“民族布尔什维克”这部分德国共产党人而发的，他们准备同德国极端民族主义右翼合作，以反对凡尔赛条约。〕


　　打倒凡尔赛和约！共产主义革命万岁！

　　全世界的劳动人民！
　　五年前发动掠夺性战争的各国政府现在又试图以掠夺性的和约来结束这一战争。英、法、美三国的资产阶级已经在凡尔赛向德国资产阶级代表提出了所谓和平条件。凡尔赛已成为新的布列斯特。凡尔赛和约的每一条款都是一根用来绞杀这个或那个民族的绞索。
　　属于胜利者集团的帝国主义资产阶级怀着无限的愤恨和复仇心。英法两国和美国的资产阶级宣布成立“国际联盟”，事实上就是嘲弄欧洲各民族的意愿。协约国资产阶级试图把德国弄得支离破碎。德国要把许多块领土划出它的版图；德国的煤炭、粮食和商船队要被掠夺;德国还要被迫付出沉重不堪的赔款。协约国资产阶级自称，他们进行这场战争是为了防止对外国领土的兼并，现在他们却进行了一系列最大规模、最冷酷无情的领土兼并。他们把德国原有的殖民地当作牲畜来交易。协约国帝国主义者已经拿起大刀在肢解德国了。
　　但是，协约国帝国主义者在凡尔赛强迫德国接受的掠夺性和平条件，只是他们一系列暴行的一环。协约国帝国主义者在力图窒息和扼杀德国的同时，还进行了推翻匈牙利苏维埃共和国的战争。
　　法英资产阶级正在教唆罗马尼亚的贵族，要他们率领本国的白卫军去进攻我们的匈牙利工人兄弟。正是法英两国这些开明的“民主”代表，在鼓动那些英雄，率领他们那帮狂暴的匪徒，对红色布达佩斯进行有组织的屠杀。
　　也正是这些代表们在煽动俄国极端反革命分子高尔察克、邓尼金、克拉斯诺夫去对俄国工人阶级和农民进行血腥的斗争。这些代表还怂恿诺斯克、艾伯特和谢德曼率领下的德国白卫军去摧毁巴伐利亚苏维埃共和国。协约国帝国主义者甚至公然指令谢德曼政府要以镇压慕尼黑苏维埃政权为首要任务。
　　正是英、法、美三国的银行家和将军们在解除保加利亚革命军队的武装。正是他们在扼杀塞尔亚和斯拉窝尼亚的人民革命运动。
　　国际宪兵们——英、法、美帝国主义者就是这样的脚色——竟冒充“民主世界”的代表。
　　一切幻想都破灭了。各种假面具都揭穿了。还没有从漫长的可怕的帝国主义战争中得到教训的人们将会从凡尔赛会议用以祸害人类的帝国主义和约中得到教训。各国政府在四年半中一直在欺骗人民，使人民认为这场战争是为了“民族自决”，为了弱小民族的“独立”，为了“自由与文明”，为了“民主”。现在揭穿来看，它们原来都是刽子手，都是狂暴和残忍的奴隶主。
　　神话般的国际联盟不待开花，便已凋谢。既然凡尔赛和约的条件已为众所周知，现在就没有多少工人会上国际联盟的当了。躺在屠夫克列孟梭所看守的摇篮里面的国际联盟已被全世界看穿，它原来是一个想要屠杀欧洲几百万劳动群众的强盗联盟。
　　凡尔赛条约的全部压力，首先落在德国工人阶级的身上。只要和约存在，它就意味着，德国工人阶级要呻吟于双重枷锁——本国资产阶级和外国奴隶主的枷锁之下。
　　不用说,共产国际和全世界正直的工人都是同情德国工人阶级的。世界各国的共产党工人都认为，凡尔赛和约的条件是对国际无产阶级的进攻，只有全世界无产阶级通力合作才能撑住这种打击。
　　现在的德国政府口头上抗议凡尔赛条约，实际上却帮助协约国帝国主义者对德国工人阶级实施他们的罪恶计划。在德国，谢德曼和艾伯特是刽子手克列孟梭最忠实的仆从。自从德国革命一开始,他们这伙人就恭顺地听任协约国帝国主义者摆布。在克列孟梭的教唆下，谢德曼和艾伯特曾经派遣，而且仍在派遣白卫军去进攻苏俄。为了讨好协约国帝国主义者，以谢德曼和艾伯特为首的社会民主党人杀害了卡尔·李卜克内西和罗莎·卢森堡，并以武力镇压了德国工人为建立工人苏维埃政权而展开的伟大运动。为了执行伦敦和巴黎交易所的命令，谢德曼政府已经消灭了几千德国工人共产党员。每当德国的工人阶级运动特别高涨,眼看就要把背信弃义的社会民主党政府推翻的时候，谢德曼和艾伯特就搬出这样的道理来吓退饥饿的工人：如果在德国建立工人苏维埃的统治，协约国列强就要停止对德国人民供应粮食。
　　谢德曼的社会民主党中央委员会在它有关凡尔赛条约的呼吁书中说，凡尔赛条约的教训“最能证明德国社会民主党在保卫祖国这个问题上所采取的态度的正确性！”
　　谢德曼在这一呼吁书中说。“世界各国的社会主义者：你们终于了解我们在战争中的作法了吧？”
　　你们这些伪善者！你们这些玩世不恭的家伙！
　　1914年有两个窃贼抢夺同一赃物。其中一个比另一个更有办法。这个罪犯不但把对手认为是自己的赃物全部夺去，而且还掏了对手的腰包。这时，另一个窃贼为了替自己的失败争面子，便虚伪地装出一付无辜受害的面孔，向所有正直的人们呼吁说。“你们瞧，我的对手的行径完全证明我的策略是正确的。难道你们最后还不知道谢德曼这类人要比阿尔卑斯山上的雪还洁白吗?”
　　凡尔赛和约的条件对所有的正直工人证明了一些完全不同的道理。全世界有阶级觉悟的工人首先考虑到，如果战争的德国帝国主义者获胜而告终，德国帝国主义者也会像他们的敌人现在对待他们那样,残酷地对待战败国。那时，韩德逊-列得尔之流无疑也会搬出谢德曼和艾伯特之流今天所说的谎话。
　　凡尔赛和约的条件表明，只要帝国主义仍然存在,即使在一个国家中存在，暴力和掠夺也会继续存在。凡尔赛和约的条件表明，无论哪个集团的帝国主义者都是一样残暴。无论帝国主义者用什么“民主”的橄榄枝来掩饰自己，它依然是野蛮与残暴的化身。
　　凡尔赛和约的条件表明，世界各国社会爱国主义者终于变成了资产阶级的永久的仆从。凡尔赛和约的条件表明，黄色“伯尔尼”国际的追随者（特别是考茨基分子及其朋党）的梦想是如何可怜，他们梦想在资本主义制度之下实行“裁军”，梦想在威尔逊保护之下建立仁厚和慈悲的国际联盟。凡尔赛和约的条件表明，资产阶级自己把世界各国的工人逼上了唯一的出路，即世界革命的道路，即踏着资本主义制度的尸体前进的道路。
　　法国的工人们！英国的工人们！美国的工人们！意大利的工人们！共产国际指望着你们。现在，数百万德奥工人的命运主要决定于你们。你们现在必须当家作主了。你们必从本国政府那双血淋淋的手里，将那把挥舞在德奥工人阶级头上的屠刀夺过来。你们必须表明，五年大屠杀并没有从你们的记忆里消失。你们一刻也不要忘记，协约国帝国主义者战胜德奥工人阶级，就意味着战胜你们，战胜全世界各国的工人，战胜社会主义。国际社会主义的命运主要操在你们手里。全世界有觉悟的工人都指望着你们。我们相信，你们是会拒绝你们那些谢德曼之流的人物的高见，而去尽自己的责任的。
　　德国的工人们，奥地利的工人们！现在你们可以清楚地看出，你们除了立即推翻叛徒的政府以外，别无其他选择；这些叛徒自命为社会民主党人，实际上却是最可耻的资产阶级代理人。现在你们可以清楚看出，谢德曼和诺斯克的政策已经把你们带到了什么境地。你们知道，你们唯一的希望就是发动无产阶级世界革命。
　　但是，谢德曼和艾伯特之流却全力反对这一无产阶级革命。当谢德曼和诺斯克之流以你们的名义向国际无产阶级呼吁时，人们都嗤之以鼻。
　　凡是在地主雇佣军扼杀苏维埃匈牙利时不表示抗议的人，凡是在利耶帕亚帮助德国贵族对拉脱维亚的工人和农村劳苦大众作战的人，都不能指望得到国际无产阶级的支持。
　　现在决不能让布洛克多夫·兰斯伯爵，叛徒兰斯柏格,刽子手诺斯克和谢德曼以你们的名义发言。只要现在的德国政府继续执政，柏林和巴黎的冲突就只不过是两个集团的资产阶级在法律上的纷争。你们国家的全部政权必须尽速由工人苏维埃接管。只有共产主义工人们才应当以你们的名义发言。
　　这样，也只有这样，你们才能拯救自己的国家，才能指望取得世界各国无产阶级的全力支持。
　　现在已经不是迟疑的时候了。现在你们都已明白地看出，情况已经坏得不能再坏了，社会主义叛徒的政府已经把你带到毁灭的边缘了。
　　德奥两国的工人们！你们必须认到，其他国家的无产阶级决不会信任德国代表官方的社会民主党了，因为这个党在威廉·霍亨索伦政府把布列斯特条约强加在苏俄头上时，并没有提出半个字的抗议。
　　德奥两国的工人们！你们必须认到，1918年强加于俄国的布列斯特条约之所以这样迅速地作废，是因为俄国的工人和农民推翻了资产阶级和社会主义叛徒的政府，并把政权掌握在自己手里。由于这种原因，俄国工人才赢得了全世界无产阶级的信任和同情。就是由于这种原因，他们才能这样迅速地摆脱布列斯特条约的束缚。
　　无产阶级的世界革命是全世界被压迫阶级的唯一救星。要实现无产阶级专政和建立苏维埃政权——这是全世界无产阶级从凡尔赛条约中得到的唯一教训。
　　只要资本主义存在，就没有持久和平。持久和平要在资产阶级秩序的废墟上建立起来。
　　反抗压迫者的工人起义万岁！打倒凡尔赛条约！打倒新的布列斯特条约！打倒社会主义叛徒的政府！
　　全世界的苏维埃政权万岁！

《第一次代表大会决议》第92页
录入自〔英〕珍妮·德格拉斯《共产国际文件第一卷 1919-1922》




[1] 见《列宁全集》第31卷人民出版社1958年版第57页。——译者

[2] 同上。

[3] 同上。


上一篇　回目录　下一篇