中文马克思主义文库 -> 第三国际(共产国际) -> 共产国际文件第1卷(1919-1922)

共产国际执行委员会致意大利社会党和意大利工会全体成员的呼吁书

(节录)

1920年11月



  〔根据意大利工会和意大利社会党在1918年达成的协议,该党应同于产业罢工的“政治性”罢工。工会联合会全国委员会在1920年9月举行的会议上决定,“占工厂”并不是政治运动的主要内容;雇主急于收回他们的工厂,已同意就签订集体合同进行谈判,并同意接受一项允许工会参加工业管理的笼统的方案。
  在共产国际第三次代表大会中,托洛茨基把意大利1920年秋季罢工的失败归咎于意大利社会党右翼的影响。在关于共产国际执行委员会报告的决议中也采取了同样的看法。共产国际的领袖们夸大了这个运动的规模和力量。托洛茨基在两年后,即墨索里尼进军罗马前几天发表演说时声称,“1920年9月,意大利的工人阶级实际上已控制了国家……但是没有一个组织能够巩固这个胜利……此后,意大利工人阶级便退却了。”9月底,意大利社会党中央委员会在米兰开会;它虽然同意接受加入共产国际的二十一个条件,却在驱逐右翼的问题上造成了分裂。后来,右翼单独在雷焦-埃米利亚开会,左翼在伊莫拉开会;左翼在会上决定在党的下次代表大会上同改良主义者决裂。在佛罗伦萨集会的塞拉蒂中派集团,希望在适当的时候根据“一般的历史环境”,应用二十一个条件。〕


  共产国际执行委员会不倦地注视着你们的英勇斗争的每一步骤。全世界的共产党人都把你们看作为国际无产阶级革命的一支最精锐、最坚强的队伍。无产阶级革命正在敲你们的大门。你们现在比任何其它国家的工人都更接近于胜利。在意大利,无产阶级革命取得胜利所需要的一切先决条件几乎都具备了。工人阶级准备推翻资本主义的决心是一致的。很大一部分农民已站在你们方面;相当一部分军队已同你们在一起。直到最近,资产阶级还是神情颓丧的。协约国也不会有力量封锁色的意大利。假如它们竟要尝试,就会自取灭亡。苏俄对红色意大利的谷物供应是有保证的。德国工人对苏维埃意大利的兄弟般的热情支援也是有保证的。
  胜利的先决条件几乎都具备了,所缺的只有一条,那就是你们自己的组织状况。我们并不是你们没有组织,意大利工人阶级是有的。但是你们的组织并不纯洁。改良主义者,也就是本心不拥护共产主义无产阶级观点,而拥护自由资产阶级观点的人们已在那里找到了藏身之处。意大利工人中的改良主义影响是阻碍你们运动的主要力量,也是拖住你们运动的祸患。……
  只是夺取工厂而不配合以争取实现无产阶级专政的斗争,显然不能使工人阶级获得胜利。但这是极好的开始,真正的革命群众运动可能从此发展起来。胜利本来是掌握在你们手中的。谁把它夺去了呢?改良主义者。资产阶级无力进行公开的斗争。正如意大利资产阶级报纸所说的,吉沃利迪已不得不采取“战略退却”的方法。……
  资产阶级通过它的代理人,对意大利工人尤其对工会,灌注了改良主义毒素。……导着意大利工会的改良主义者提出了一种口号,主张由工人“领袖”和资本家的代表在平等的基础上组织委员会来拟订监督生产的原则和方法。这是改良主义者为你们的革命运动安排的高等葬仪。……达拉贡纳、屠拉梯、莫迪利杨尼、杜果尼和其他资本代理人拯救了意大利资本家,使意大利资产阶级延长了寿命。
  现在,当达拉贡纳之流完成了他们的任务以后……资产阶级已开始把数以百计的意大利工人阶级的优秀领袖逮捕起来,并把我们的杰出战士大批投入监狱。资产阶级通过他们的改良主义代理人,在我们的队伍里造成了混乱,所以现在他们认为自己已经足够强大,可以诉诸武力了。
  我们相信,最近将来的事实会向他们证明:他们认为用外科手术来挽救他们自己的想法是非常错误的。反革命的外科手术必将使意大利资产阶级反受其害。但是,同志们,我们仍然要以我们的错误为教训,我们必从你们运动的沉重教训中得出切实的结论。
  秋季运动的教训是什么呢?只要我们队伍中有改良主义者和半改良主义者,只要我们容许伪装的资产阶级领导工会,我们就不可能战胜资本主义。
  最近意大利出现了各式各样的“团结派”,他们恐吓你们并力图使你们相信:同改良主义者决裂就会削弱我们的力量。那是胡说。并不是每一分裂行动都有害于工人阶级。同资本代理人分裂,对我们并不是有害,而是有利的。……
  意大利社会党一度同劳工联合会达成了协议,规定在罢工和其它革命运动中,劳工联合会要承认社会党的领导权。但是我们看到,改良主义者在决定性时刻虽然在形式上遵守协议,实际上却在破坏协议。每逢重要问题到了严重关头,都要发生这种情况。我们必把改良主义领袖们从党和工会中无情地排斥出去。只有到那时候,才能认真地考虑同资产阶级进行决战。
  为了同资本代理人实行决裂,为了忠诚地维护共产国际第二次代表大会的各项决我们的意大利朋友已经组成一个共产主义派。它的主要报刊是都灵的《前进报》和博洛尼亚的《共产党人》杂志。我们要求共产国际里面所有忠贞不渝的成员都支持这一派,而且只能支持这一派。对于所有其它派别,我们说:凡是不赞成我们的都是反对我们的。
  同志们,如果意大利资产阶级现在已从防御迅速入进攻,那是因为他们可以依赖改良主义者去作瓦解斗志的工作。……我们必须报以这样的答复:在反击资本家的同时,必须立即彻底清除我们组织中的改良主义者和半改良主义者,不然我么的组织便不能成为无产阶级群众的机构。在意大利社会党议会党团中占着那么多席位的讼棍改良主义者……企图把他们同共产国际的全部争论说成是以问题为转移的争论。这是所有机会主义者的拿手好戏。这是德国独立党右翼社会主义叛徒的手法。同志们不要相信他们。不是仅仅在于组织问题。共产国际并不要侵犯各个工人政党的自主权;它很明了,每个政党都必须有独立行动的广阔天地。它曾屡次宣布,只有在可能作出对大家都有约束力的决议的问题上,它才作出那样的决议。我们同改良主义者和半改良主义者的争论,并不在于需要不需要接受加入共产国际的二十一个或十八个或两个半条件。我们同改良主义者的斗争关系到:我们的党要成为无产阶级争取共产主义的斗争中的战斗的先锋队呢,还是像改良主义者所希望的那样,仍然充当小资产阶级的资本主义制度修补匠手里的玩物。
  我们同改良主义者和半改良主义者分裂,并不是仅仅由于组织上的分歧。绝不是。这是关于两种哲学、两个阵营、两个阶级、两种纲领的问题。……
  我们向意大利社会党和工会的全体成员呼吁,……我们必须把改良主义的脓疮从我们队伍中清除掉。这点必须尽快地,而且不惜任何代价地做到。假如领袖们愿意如此,就他们在一起;假如他们犹豫退缩,就抛开他们;假如他们阻挠我们完成这项工作,就反对他们。

《共产国际》第15期第3395栏,1920年12月
录入自〔英〕珍妮·德格拉斯《共产国际文件第一卷1919-1922》





上一篇 回目录 下一篇