我们正面临着千钧一发的时刻。由于帝国主义政策的实行，出现了军备竞赛的时代，引起了民族之间对立的加深，这种政策的恶果已经像一股风暴席卷了欧洲。这个责任应当由这种政策的主谋人来负；我们不负这种责任。社会民主党一贯竭尽全力反对这种不幸事态的发展，它一直到最后的时刻，还通过在各国举行强有力的示威，尤其是通过跟法国弟兄们的紧密团结，来维护和平。但是它的努力落空了。
现在，摆在我们面前的是战争这个严酷的事实。敌人的入侵正在威胁着我们。今天我们所要决定的，不是赞成还是反对战争的问题，而是解决为保卫祖国所需要的资金的问题。
现在我们要想一想我们的千百万同胞，他们是无辜地被卷入这场不幸的斗争的。战争带给他们的痛苦最为深重。我们向应召入伍的同胞们热烈致意，不管他们是属于哪一党派。
我们要想到那些不得不把自己的儿子献出来的母亲们，想到那些被夺去抚养人的妻子和儿童，他们在饥饿的迫胁下还在为亲人的安全担惊受怕。而不久以后，还将有千千万万的伤兵和残废军人参加这些不幸的人们的行列。对所有这些人进行帮助，改善他们的不幸境遇，减轻他们的难以言述的困难，乃是我们的一项义不容辞的任务。
对于我们的民族和它的自由的未来来说，那个沾满本民族优秀分子的鲜血的俄国专制制度如果得胜，就将蒙受重大的危险，乃至是绝顶的危险。必须防止这种危险，必须保障我国的文明与独立。我们所要做的，正是我们所一贯强调的：我们不能在这危险的关头把祖国置诸不顾。我们感到自己是跟国际完全一致的，因为国际一贯承认每个民族的保卫民族独立和实行自卫的权利，也正是依照国际的意见，我们谴责一切侵略战争。
我们要求，一旦达到保障安全的目的和敌国有求和的意愿时，就应当结束战争，奠立能够跟邻国建立和睦友好关系的和平。我们提出这种要求，不仅是为了我们一贯所坚持的国际团结的利益，而且也为了德国人民的利益。
我们希望，战争的灾难的残酷教训，将唤起千百万人对战争的痛恨，把他们争取到实现社会主义和世界和平的理想方面来。
基于上述论点，我们赞成所提出的军事预算。
----------------------
[1]1914年8月4日由德国社会民主党议会党团主席胡果·哈泽在议会中宣读。——编者注