中文马克思主义文库 -> 福斯特
何以在现在这个时候对斯大林重新估价
〔美〕威廉·Z·福斯特
1956年4月10日
来源：原文载于1956年4月10日美国纽约《工人日报》。中译文来自《各兄弟党对苏共第二十次代表大会的反应（第一辑）》，人民出版社，1956年，第546-547页。
何以正好在现在这个时候发生反对对斯大林的个人崇拜，这是现在许多方面都在问的问题。但是，这个问题的答案是很显然的。
首先可以这样说，这种重新估价，由于斯大林的逝世而有了可能，并且变得迫切需要，正如我在以前的几篇文章中指出了的，鉴于斯大林在世时的情况，由于他在共产党和群众中有极高的威望，进行任何这类重新估价的工作即使不是不可能，也是极端困难的。如果那时在决定性的规模上这样作，那就会引起不幸的分裂。波兰总理西伦凯维兹把这一点说得相当清楚，他说（见4月2日“纽约时报”）：“如果由于发生偏差而进攻革命，那就会成为一种反对革命和国家的罪行。”
但是，一旦斯大林逝世，这种分裂的危险就不再存在了；到这时候，研究一下斯大林和他的工作，以及重建党的民主和集体领导，便立即成为可能了。这种重新估价很快就开始了，差不多在斯大林死后立即就开始了。
为了连根拔除个人崇拜，有必要为了党的健全和有效，首先从头分析一下斯大林的政策和工作方法。这是为什么在目前对斯大林进行重新估价的主要原因。
这种发展的第二个基本原因，是它构成了对世界各国和平共处的成长的重大贡献。因此这是一个头等重要的措施，多少年以来，部分是因为斯大林过分夸大了他个人的地位，而主要是由于仇恨所驱使的资产阶级战争宣传，苏联被普遍说成为一个警察国家；构成对世界的战争威胁的警察国家。
目前的消除对斯大林的个人崇拜和随之而来的苏维埃民主政体的普遍的重新加强，大有助于消除上述的反苏诽谤。而这就大大地有利于苏联和其他国家在互相友好的基础上共同工作。这种和平的前景是使得华尔街的帝国主义者非常不安的，他们像珍惜他们的眼珠一样珍惜说苏联是警察国家和侵略性的帝国主义国家的弥天大谎。
目前对斯大林的作用的彻底重新估价和在苏联共产党内重新建立起集体领导的第三个重要原因是，这也将大有助于克服目前世界工会和政治运动中的分裂，也将有助于为各国进步人民阵线运动的发展扫清道路。强大的世界社会民主工人运动遭到了受到资产阶级鼓励的反苏情绪的严重渗透，而且所造成的分裂是国际工人运动的真正的灾难，这是一个不幸的事实。然而，由于社会主义力量在一个世界规模上发展得越来越强大，工人队伍的这种分裂必须加以克服，而且是一定可以克服的。对斯大林的重新估计，连同这样做的一切意义和影响，是朝这个总方向走了一大步。由于对斯大林的重新估计，加强了苏联共产党，给予了其他工人组织以有益的教训，便利了各国之间的和平共处，并且有促进世界工人力量的团结的倾向，因而对和平、繁荣和社会主义的国际力量来说，这一重新估计将历史地证明是前进了一大步。正如资产阶级代言人正在叫嚣的那样，有某些崇拜斯大林的人，认为他的名誉将被现在正在进行的对他的工作的重新估计所彻底破坏。但是，如同“真理报”最近对这个问题发表的评论所证明的，事实并不是这样。
在斯大林的所有缺点和领导方面的过分作法得到揭发和解释以后，他将仍然不愧是一个对建设苏联和世界社会主义的事业做出了伟大贡献的战士。
感谢 希哲 录入及校对