中文马克思主义文库 -> 第四国际 -> 中国托派运动文献

Communist League of China

Memory of Trotsky

悼念托洛茨基逝世

中国共产主义同盟中央执行委员会

1940年8月23日
杨大本事 翻译,先知在1917 校对



  中国共产主义同盟中央执行委员会就列夫·托洛茨基逝世一事发表如下声明:

  中国共产主义同盟作为第四国际的一部分,对列夫·托洛茨基的逝世表示深切悼念,托同志死在了斯大林国际黑手党派来的凶残刺客之手。我们谨向他挚爱的妻子和同志——娜塔莉娅,表达对这一无可挽回之损失的无尽同情,面对这一损失,我们沈痛共勉。

  在经过诸多失败的尝试之后,克里姆林宫的“波吉亚”们终于成功让革命社会主义运动中最杰出的领袖停止了发声。托洛茨基被谋杀了,是因为他是俄国十月革命传统的合法继承者,同时也是全世界革命的无产阶级和被压迫民众的卓越领袖,他象征着对极权主义的最大威胁(即以斯大林为首的官僚主义们,他们控制着苏联,利用他们斩获暴利的特权与暴力的统治手段压制着普罗大众)。

  对托洛茨基的谋杀也是斯大林的个人报复,在一系列的卑鄙谋杀中,托洛茨基的两个儿子和两个女儿,以及他在俄国的数以千计的忠诚追随者都被夺去了生命。

  列夫·托洛茨基的逝世,使包括中国在内的全世界无产阶级和被压迫民众,失去了他们最有才华的、最富热情的斗士。他不知疲倦、无私地为着被践踏和被压迫者的事业战斗了超过四十年,并且从不考虑个人的幸福及安全。他给这场伟大的解放斗争带来了就个人而言罕见的、独一无二的才能。他和列宁并肩作战,共同领导了俄国革命的胜利,创建了击退它的敌人的红军。尽管后来苏维埃国家出现了蜕化,他仍继续充当其最能干的革命捍卫者,并为推动国际社会主义革命的复兴而不懈努力奋斗。在面对克里姆林宫集团及其所雇佣的代理人源源不断的诽谤中伤、骇人听闻的诬陷以及对其生命的不断威胁时,他始终毫不动摇地坚持着这一路线。

  斯大林之手,引导着促成他死亡的暗杀者之手,使得这位伟大革命家的事业过早地结束了。列夫·托洛茨基在他的著作和工作里,以及他作为个人和革命者的模范的一生中,给国际无产阶级及其他所有被压迫者留下了丰富的遗产。在他用尽最后一口气展开并被他勇敢高举的旗帜下——第四国际的旗帜——他的伟大工作将会结出硕果。这将是为人类解放而诞生并为之献身的列夫·托洛茨基的不朽丰碑。

上海,1940年8月23日
中国共产主义同盟中央执行委员会