8

中文马克思主义文库 -> 葛兰西 -> 火与玫瑰——葛兰西书信集（1908-1926）

最亲爱的爸爸：
　　我收到汇票和包裹，我很高兴你如此迅速，并且你想着我：野兔味美，而铣刀虽说不好，但也说得过去。
　　至于马里奥，似乎不能来工作，因为在港务局我看到的布告上说，要求在4月前不能年满18岁：无论如何，我想法得到港务局局长的直接答复，目前我未能见到他。
　　我希望你给我寄来余款，正如你在汇票上所说那样，还有买帽子的5里拉。你告诉泰莱西娜，让她保存在《论坛》上发表的所有文章：如果可能，尤其寄给我1个月前发表的一篇“帕斯科利”的文章。我给她保存着《邮报星期日特刊》，一有机会我就寄给她；因为每周邮件需花费4分，我不能经常随意使用。我希望能实现。我还请你们为我收回以下书籍，因为我不能让他们归还：
　　《榆树与常青藤》，在德里乌那里。在吉吉诺·科里亚斯那里有一本法文书。在内西^[1]医生处有一期《二十世纪）。布拉科的《欢乐怪相》，忘记谁借了，不知你们是否记得。
　　请你们把艾玛的情况再具体点写信告诉我：现在我可以说，纳纳罗曾想让她来卡利亚里玩，但当他看到爸爸寄钱太慢，要一再地恳求并节衣缩食，他害怕三个人几个月饥肠辘辘，如果只有我还能勉强度日。因此，他不得不放弃那个想法。当然她也可以看看实情，但她来这里必须禁食，我认为这会让她火冒三丈，尤其当她因此而忠病。
　　我期待着一封信，此信向我说明所有人和所有事。我希望此信由艾玛、泰莱西娜和戈拉吉艾塔来写，卡尔洛合作写上附言，包括妈妈的附言，我希望有一天妈妈能写信。
　　亲吻大家。

尼诺
〔1909年2月于卡利亚里〕

注解：

^[1] 内西是位兽医，葛兰西父亲被监禁时在葛兰西家房客。