37

中文马克思主义文库 -> 葛兰西 -> 火与玫瑰——葛兰西书信集（1908-1926）

亲爱的爸爸：
　　如果我没有记错的话，我认为4月末我给家里写了信，但其后没有看到一句回应的话。哼！不是我抱怨，我只想提醒你们注意，经常抱怨我不写信有点夸大其词和带有偏见。
　　我尚未写我是否紧急需要钱（我是真诚的！）。5月底以前我应当提出参加考试的申请（参加两门课考试，另一门留到10月再考），我需付10里拉考试费；我知道我获准免除一半学费，因此我将付10里拉，而不是20里拉。我希望你不愿意仅仅因迟寄10里拉就让我错过7月考试期·你可以发觉在最近几个月我不再催你寄钱，即使你曾许诺寄钱来。我乐于艰难度日，从而避免过度悲伤——为了得到些东西就会一再写信并痛哭流涕。然而，如果仅仅是为每天的面包，咬咬牙也能挺过来。但对于这些特别花费我就束手无策了。因此，我不得不痛苦万分地请求你、恳求你立即回信，马上，
　　因为已经晚了。以前我不能写，因为我怕让吉拉扎的邮递员看到我寄信被迫没贴邮票，那样我会感到羞愧。这样，7月6日我将参加第二门考试，15日我将出发去我深爱的撒丁海滩^[1]亲吻大家。

尼诺
〔1912年5月，都灵〕

注解：

^[1] 实际上葛兰西从都灵出发，没有参加任何考试。