葛兰西：共产主义小组（1920年7月17日）

共产主义小组

葛兰西

（1920年7月17日）

　　我们常常提出以下的一般原理：在资产阶级统治的历史时期内，一切形式的协会（包括工人阶级为了在斗争中有所依靠而创立的协会），既然是在自由民主的基础上产生和发展的，也就不可能不同资产阶级体制和资本主义制度发生联系。由于这些协会是随着资本主义的产生和发展而产生和发展起来的，因此它们也将随着它们所赖以存在的制度的退化和腐败而退化和腐败。当代工人运动史上的许多事件（群众不服从组织，个别企业起来维护无政府工团主义理论，意志消沉和漠不关心的态度，麇集街头和广场上的形形色色马尚埃罗〈汤马索·马尚埃罗是个文盲鱼贩子，1647年那不勒斯抗税暴动中成为暴动领袖。劫牢反狱，夺取该城政权。此后不到6周就发狂了，终为同伙所杀。——译注〉分子的哄动一时的成就），如果脱离传统政府机构解体的总的情景来看就不可理解，但是如果估计到任何一个历史时期的困难，即被压迫阶级试图挣脱奴役的枷锁并为使它获得解放的新秩序奠定基础的困难，那就容易理解了。我们是从这个一般原理出发，对始终被看作工人阶级组织的原始形式和共产主义革命发展的独立形式的工会组织进行批评。相反，我们也始终坚持工厂委员会这个唯一的无产阶级机构的“独特性”，因为它正是在市民与市民之间不存在政治关系、工人阶级没有自由和民主，而只有以最露骨的形式存在着剥削者和被剥削者、压迫者和被压迫者的经济关系的地方才出现的，它体现着工人阶级想要独立地，依靠自己的力量，为了自己的特殊目的，不通过中间人，不通过将政权交给官员和职业政客的途径获得解放的永恒愿望。社会党也没有避免在划分为阶级的社会中存在的传统的领导机构普遍解体和崩溃的过程，但是由于它有较大的灵活性（因为它没有被传统利益的重负所压倒），它能够迅速地对事变做出反应，特别是在革命气氛比较紧张的地方（如在都灵）。社会党正经历着内部有机改造的危机时期，而工厂中的共产主义小组则是它的新结构的因素。
　　社会党的传统组织形式同在自由民主基础上产生的其他政党没有什么差别。这种形式就是全体党员大会，并由它选举享有多数信任的执行机关和监督委员会。在社会党的组织内部，实行民主政治协会所固有的一切原则：把权力分为立法、执行和司法以及党内竞争（革命派和改良派互相争权并利用机会主义的“马”）；在党内可以找到表示主权民主形式的一切本质特点：不负责任、不够资格、不稳定、秩序混乱。这些特点自然被执行机关的文牍主义和官僚主义专横所“纠正着”。
　　在资产阶级政治民主环境中产生的一切协会所固有的这种形式反映了这些协会的历史本质：要想在人民协会（市政和省的委员会，代表议院）中争取多数的愿望，并采用这种民主所固有的方法来争取多数，即在选民面前广泛宣传极为一般的和极其混乱的纲领并发誓无论如何都要加以贯彻。

　　全体大会是符合建立在地方分部原则基础上的国家的、政治团体的形式。它是不文明民族组织程序的继续，那里主权被践踏在地，并表现为野蛮的嚎叫。体现着民主制度下主权的政治会议的心理是：“群氓的心理”，即无个性群众的动物本能和无责任心压倒理智和高尚精神：在非高尚感情占上风的情况下这种心理就导致私刑杀害，而当感情过度激动时则导致彼此之间的角逐，以便有可能不是跨上马，而是登上享有盛名的芭蕾舞女演员的凯旋行进的马车。因此，意大利国民议会的最明智的和最“卖力的”议员道出了一句箴言：议会对于委员会来说，就象城市对于野蛮的匪徒一样。
　　由于工人国家只是人类社会试图将政治共存关系适应于工业生产技术关系的发展过程中的一个阶段，因此它不是建立在地区的基础上，而是建立在有机的生产部门（企业、建筑工地、军械库、矿井、农场）的基础上。社会党直接在生产地点建立自己的组织基础，起着在工人阶级所建立的新的机构中领导党的作用，以使争取达到本身的独立，成为统治的阶级。无产阶级政治团体的历史本质目前不仅表现为在资产阶级国家的人民团体中争取多数的愿望，而且表现为对工人阶级在其艰苦的创造性工作中给予帮助的愿望。可以预见，政党的组织形式将会得到根本的改造。那些只对自己的良心，即只对已经失去平衡和被蛊惑人心的叫嚣所麻痹并担心不能胜任无产阶级政治代表的任务的人们组成的全体大会，将被掌握绝对执行权委任书的代表们的大会所取代。一般的和毫无秩序的讨论将被工厂工人们所关心的具体问题的讨论所取代，这些工人们估计到企业中宣传和斗争的要求，希望党的大会最终成为无产阶级群众准备实际地夺取经济和政治权力的学校。可以预见，社会党将从建立在自由民主基础上产生和发展起来的团体改造成为具有无产阶级文明的新型的组织。
　　一旦号召在都灵建立共产主义小组，那么这样的小组就会迅速建立起来并开展积极的活动，在四月大规模发动前金属加工工人进行局部罢工的时候，由于车间代表委员会无所事事而在某些工厂里成立的共产主义小组不得不承担起领导工人的工作，防止革命纪律的破坏，并立即消除不守秩序的现象。迄今在主要企业中积累的经验已经成为宝贵的财富，在即将召开的小组代表会议上将得到应有的重视，并通报支部的所有成员，只有这样的会议才能扼要地制定不可或缺的统一的工作纲领，它将是每个对制定这一共同纲领做出贡献的小组所取得的具体经验的综合。现在已经可以确认，社会党历史地形成的面貌正在随着共产主义小组的成立而改变；俄国共产党的历史性质己变成可以理解的了。既然党是由革命工人组成的，它就必须同群众一起进行斗争，处在革命斗争的火焰笼罩着的社会活动的中心。但是，党同时也是马克思主义学说的体现，因此，对于工人党员来说，斗争是自觉的，是为了争取达到明确的目标，是明确表现出来的一种意志，是经受意识和意志考验的纪律。这样，在工人国家中，工人党员成为工业先锋队，就像他们在为争取建立无产阶级政权而斗争的时期里成为革命先锋队一样；革命热情现在己转向生产领域。
　　共产主义作为新的社会关系体制只有在物质条件具备的情况下才能实现。这个体制不可能通过立法的或行政的途径来实行。共产党在工人国家中履行着心理反应剂的职能，激励广大群众自觉自愿地去建立由于新的条件而可能建立的新的关系。俄国无产阶级群众实行的共产主义星期六义务劳动是工人们、共产党员们富有纪律性的结果，他们首先通过工厂支部实行了新的工作方法和生产方法；而只有这种方法才能最终地战胜资本主义，因此，它是以夺取政权和建立对生产的监督开始的革命阶级斗争的最高阶段。

载于《新秩序》1920年7月17日第十期