中文马克思主义文库 -> 国际共产主义运动历史文献 -> 第2卷 共产主义者同盟文献 ⑵

216
卡尔·马克思(巴黎)给弗里德里希·恩格斯(布鲁塞尔)的信

(1848年3月16日)



1848年3月16日于巴黎

亲爱的恩格斯:
  这几天我没有一点时间来写一封比较详细的信。我只能写一下最必要的事情。
  弗洛孔对你很有好感。
  这里所有的施特劳宾人[1]对你都多少有些愤恨(与谢[2]打架,等等)。
  至于我的东西,请你随身带到瓦朗谢讷去,让人把这些东西在那里用铅印封上。以后我再付款取回。至于银器,关税已在巴黎这里付了。但是在瓦朗谢讷你一定要按照信中所附地址去找一下住在该处的那个人[3]。我的妻子根据福格勒的建议把存放在布鲁塞尔的几个箱子的钥匙寄给他了,但没有附函。你必须从他那里把这些钥匙拿来,否则我们所有的东西将会在这里的海关被撬开。
  关于钱的事情,你要向卡斯尔说明,如果他不愿意支付期票上的钱,那就应该把期票还给你。那时巴于也许会付期票上的钱。
  让日果结算一下账目,至少要把余额交出。
  至于布赖尔,你必须再到他那里去一次,告诉他,如果他利用我的困境而不付钱,他就是卑鄙。至少他应当向你提供一部分。革命并没有花掉他一文钱。
  这里资产阶级又变得极端无耻和反动了,但是有一天会够它受的。
  伯恩施太德和海尔维格做事像个流氓。他们在这里建立了一个黑红黄协会[4]反对我们。前者今天将被开除出盟[5]

你的 马·

  通行证我此时找不到,而这封信必须发出去。
  如果日果不能更积极一些,就别让他干了[6]。目前他本应该干得更坚决一些。
  代我向迈因茨和若特兰致衷心的问候。最近一号的《社会辩论报》我已收到。
  并向福格勒问好。
  我将详细地写信给迈因茨和若特兰。[7]
  祝你健康。


节录

手稿
莫斯科苏共中央马列主义研究院中央党务档案馆,F.1,op.1,Nr.252
(《马克思恩格斯全集》德文版第27卷第119——120页,
参看《马克思恩格斯#》第248卷第8-9页)




[1] 施特劳宾人是德国的流动手工业帮工。马克思和恩格斯这样称呼那些还受落后的行会意识和成见支配的德国手工业者,这些人抱着反动的小资产阶级幻想,认为可以从资本主义的大工业退回到小手工业去。——原卷末注

[2] 大概指安·谢尔策尔。——编者注

[3] 大概指奥·施内。——编者注

[4] 指1848年3月上旬在巴黎成立的德意志民主协会。该协会的领导者是小资产阶级民主主义者海尔维格、伯恩施太德等人,他们鼓动德国流亡者组成军团,指望用攻入德国的办法在那里引起革命并建立共和制度。马克思和恩格斯坚决反对这种冒险计划。1848年4月,海尔维格组织的军团越过国境后在巴登境内被德意志南部各邦的军队歼灭。
  黑、红、黄三色是德国小资产阶级民主统一运动的象征。进步的小资产阶级民主主义者把统一运动的目标确定为在德国建立像瑞士联邦那样的自治州联邦。所以该协会又称黑红黄三色协会。——原卷末注

[5] 这里指共产主义者同盟,共产主义者同盟是历史上第一个建立在科学社会主义基础上的无产阶级政党,1847年在伦敦成立。共产主义者同盟的前身是1836年成立的正义者同盟,这是一个主要由无产阶级化的手工业工人组成的德国政治流亡者秘密组织,后期也有一些其他国家的人参加。随着形势的发展,正义者同盟的领导成员终于确信马克思和恩格斯的理论正确,并认识到必须使同盟摆脱旧的密谋传统和方式,遂于1847年邀请马克思和恩格斯参加正义者同盟,协助同盟改组。1847年6月,正义者同盟在伦敦召开第一次代表大会,按照恩格斯的倡议把同盟的名称改为共产主义者同盟,因此这次大会也是共产主义者同盟的第一次代表大会,大会还批准了以民主原则作为同盟组织基础的章程草案,并用‘‘全世界无产者,联合起来!”的战斗口号代替了正义者同盟原来的“人人皆兄弟!”的口号。同年11月29日一12月8日举行的同盟第二次代表大会通过了章程,大会委托马克思和恩格斯起草同盟的纲领,这就是1848年2月问世的《共产党宣言》。——原卷末注

[6] 早在1847年8月,在布鲁塞尔就成立了共产主义者同盟的支部,其中大多数成员都参加过共产主义通讯委员会的活动。在德国工人协会的大多数成员遭到比利时政府的镇压并被驱逐出布鲁塞尔之后,同盟的布鲁塞尔支部虽然依旧存在并尽力发挥着作用,但同盟在比利时的力量已大大削弱。——原卷末注

[7] 马克思1848年3月16日后给迈因茨和若特兰的信没有保存下来。——编者注





上一篇 回目录 下一篇