中文马克思主义文库 -> 国际共产主义运动历史文献 -> 第2卷 共产主义者同盟文献 ⑵

238
海尔曼·艾韦贝克(巴黎)给莫泽斯·赫斯(科隆)的信

(1848年4月16日)



4月16日,星期日

亲爱的赫斯:
  我立即给你复信。我首先要对你说的是,你必须向我保证,不再给本来已经四分五裂的党制造新的分裂,我才能苟同你的建议。也就是说,你不得再妨碍马克思的事业。[1]如果马克思的事业不再受到妨碍,我才能勉强同意定期为你的亚琛的报纸[2]提供通讯;但要避免使用《莱茵报》这个名称,这一名称只会引起人们的误解。天哪,还愁没有名称!〔……〕
  科隆的沃尔弗[3]还在这里,我估计他要为马克思的报纸写通讯;也就是说肯定不会为你的报纸写通讯。祝你安好;我应该什么都对你说,而我宁可什么也不说;我相信,你将从我的通讯中得到一些我对世界上孕育着的事物进行探讨的东西,而这是不便在书信中探讨的。再见。


节录

埃德蒙·济伯纳编《莫泽斯·赫斯通信集》1959年海牙版第186—187页




[1] 指创办《新莱茵报》。艾韦贝克后来是《新莱茵报》常驻巴黎的通讯员之一。

[2] 赫斯试图暂时在埃尔伯费尔德或亚琛实现他本想在科隆办报的计划,参看注136。

[3] 斐迪南·沃尔弗。





上一篇 回目录 下一篇