中文马克思主义文库 -> 国际共产主义运动历史文献 -> 第2卷 共产主义者同盟文献 ⑵

252
弗里德里希·恩格斯(巴门)给卡尔·马克思(科隆)的信

(1848年5月9日)



1848年5月9日于巴门

亲爱的马克思:
  随信寄上:
  (1)截至目前为止的认股单[1],共14张;
  (2)给你的委托书[2]
  (3)给德斯特尔的委托书(博恩施太特是他的熟人);
  (4)给毕尔格尔斯的委托书。
  博恩施太特和海克尔把委托书给了自己的熟人,这是无法避免的。
  许纳拜恩将代表自己和两名当地人亲自去那里出席。
  认股单还没有完。尽管多次拜访,我仍然没有遇见拉韦里埃和布兰克。楚劳夫负责去说服前者。
  另外两个我没有做通工作的人,将由海克尔去说服。
  楚劳夫今天去龙斯多夫,在那里他有成功的希望。
  最难办的是这两种人:第一种,是戴羔羊皮手套的年轻的共和主义者[3],他们为自己的财产担心,害怕共产主义;第二种人,是当地的名流,他们认为我们是竞争者。无论诺尔还是布拉赫特都无法说服。博恩施太特是法学家当中唯一可以交往的人。总之,我们做了不少徒劳无益的事情。
  明天我将去恩格斯基兴待两天。请把股东会议的结果立即告诉我。——组建同盟支部的工作也已着手进行。[4]

你的 恩格斯



手稿
莫斯科苏共中央马列主义研究院中央党务档案馆,F.1,op.1,Nr.266
(《马克思恩格斯全集》德文版第27卷第127页,
参看《马克思恩格斯全集》中文第2版第48卷第27—28页)




[1] 指《新莱茵报》的股份。——编者注

[2] 《新莱茵报》的股东会议定于1848年5月(报纸出版之前)在科隆举行。不能亲自出席这次会议的其他城市的股东们向报纸编辑或在科隆的其他人寄去了委托书。——原卷末注

[3] 戴羊皮手套的年轻的共和主义者是人们对以阿·马拉斯特为首的法国温和的资产阶级共和派的追随者的称呼。——原卷末注

[4] 马克思、恩格斯、约·莫尔、卡·沙佩尔和恩·德朗克到达科隆后,大约于1848年4月15日在那里建立了共产主义者同盟中央委员会。科隆中央委员会把恩格斯等人作为特使派往巴门和埃尔伯费尔德,把沙佩尔派往美因茨和威斯巴登,把德朗克派往科布伦茨、美因茨和美因河畔法兰克福,以便了解德国情况和加强同盟的地方组织。此外,威·沃尔弗此前已由巴黎中央委员会作为特使派往德国,并从那里向同盟中央委员会汇报情况。但是,很快就证明,在德国革命爆发后出现的新的社会条件下,同盟的活动有必要采取新的形式。——原卷末注





上一篇 回目录 下一篇