中文马克思主义文库 -> 国际共产主义运动历史文献 -> 第5卷 第一国际总委员会文献(1864-1867)

国际工人协会总委员会呼吁书


致会员和各附属团体[553]



工人朋友们:
  从我们经常收到的报告中可以看出,我们大陆上的会员坚韧不拔地宣传我们协会的原则和扩展我们协会的分支,尤其是在瑞士,我们的大多数分部积极地从事建立与我们协会有联系的互助信贷基金和生产合作社,英国支部的进展却大大受到了改革运动的妨碍。由于总委员会把工人阶级的政治解放看做完成他们社会解放的手段,英国会员自然必须领导改革运动,我们的附属团体目前必须把它们的全部注意力投入反对反动的花言巧语之辈和恶毒的捣乱者,以便使事件达于决定关头。可是,运动的热潮现在已经低落下来,也没有必要组织大规模的示威了;而业已确定的第二次年度代表大会开会的时间正在迫近,该是那些在斗争高潮时离开了的人们恢复他们在总委员会中的席位的时候了,我们的附属分部应该助我们一臂之力。[554]我们协会的目标不是瞬息即逝的;我们的努力将继续吸引劳动居民的注意,直到雇佣奴隶制成为历史的陈迹。如果听任每件事都孤立地、个别地讨价还价,劳动居民的命运如何,那是可想而知的。如果听任供求的铁的规律不予遏制,将会使一切财富的生产者迅速地降到饥饿的水平线上,因为在社会的现实条件中,生产力的每一进步,体力劳动的每一节省,都不过是使工资下降和劳动时间增加。贫苦劳动者,即一切财富的生产者,无疑具有一种分享他们自己劳动果实的人类固有的天赋权利,但是这个权利只有靠大家的联合才能实行和实现。分散的努力收效甚微,部分的成功也只是短命的。除非是全世界劳动人民的完全联合和结合,劳动问题就不能得到令人满意的解决。在这方面已经做了许多事情,但是更多的事情尚待完成。各国有代表性的人物的定期集会,对于消除由来已久的民族仇恨、增进友谊和为朝着共同目标前进的共同行动方式铺平道路是有效的。因此,我们呼吁你们力所能及地派出尽可能多的英国各分部的代表去参加即将于1867年9月2日星期一在洛桑开幕的我们协会的代表大会。
  按照第一次年度大会上所通过的条例,每个分部有权派遣一名代表。拥有500名会员以上的分部,每超出500名会员可增派代表一名。不能派遣各自代表的分部,可以向代表几个分部的代表捐助费用。
  代表大会要解决的主要问题是:
  1.关于使国际工人协会能在工人阶级(女工和男工)争取彻底摆脱资本统治的斗争中起到他们的共同中心的作用的实际办法。
  2.工人阶级如何才能利用贷款来为自己的解放服务,而这笔财富本来是他们提供给资产阶级和政府的。
  请及早作出答复。
  受总委员会的委托,
  主 席 乔治·奥哲尔
  总书记 约·格奥尔格·埃卡留斯
1867年7月9日于伦敦西区东城堡街16号



由彼·福克斯,海·荣克,约·格·埃卡留斯和欧·杜邦组成的委员会起草1867年7月9日总委员会通过
1867年7月中旬以传单发表
按传单原文刊印





[553] 这篇英文呼吁书是由总委员会于6月4日委任的一个专门委员会起草的。马克思是这个委员会的成员,但未能参加起草工作。——471

[554] 指参加组织工人群众性改革运动的国际的英国会员。——471




上一篇 回目录 下一篇