中文马克思主义文库 -> 国际共产主义运动历史文献 -> 第7卷 第一国际总委员会文献(1870-1871)

1871年


总委员会会议[1]

4月11日【256】



  出席委员:布拉德尼克、科恩、埃卡留斯、恩格斯、哈里斯、荣克、列斯纳、米尔纳、莫特斯赫德、斯特普尼、唐森、韦斯顿、马克思和普芬德因病缺席。
  公民莫特斯赫德主持会议。
  宣读并批准了上次会议的记录。

通讯


  布里斯托尔激进派协会书记汇来3先令邮票作为援助德国政治犯的捐款,并对因时势艰难无法多寄,表示歉意。【257】
  泥水匠协会书记说生意萧条,寄回了全部捐款单。
  赫恩山的斯波尔丁先生索取有关国际的某些文件和其他材料。【258】
  责成书记[2]回信并寄去材料。
  书记报告说,他已给各工人团体寄去了70份以上的通告信。他提议在必要时应派出一个代表团。【259】
  公民科恩说,雪茄烟工人选派了8人,此地的比利时人自愿陪同前往,因此只需一位总委员会委员参加代表团就行了。
  一致决定委派书记前去。
  公民科恩说,他们收到布鲁塞尔的一封来信,信上说,因23名工人罢工,300名工人全部被解雇。信上说,工人现在有16000法郎,要求贷款400镑。安特卫普有500名工人,却只要求贷款150镑。情况不很清楚,这个团体[3]分别给两处去了信,但还未收到回信。今天报纸报道说,国际曾试图达成协议,但是雇主们拒绝和他们打交道。
  公民恩格斯报告说,西班牙发生了几起罢工。【260】他还宣读了从巴塞罗那寄给《人民国家报》的一篇通讯,从中可以看出共和派在议会选举中遭到失败,但是在各省议会选举中获得胜利。在巴塞罗那,君主派仅有5人当选,而共和派当选的却有9人,其中有2人是国际的成员。共和派在市一级的选举中肯定获胜。卡斯泰拉尔及其支持者受到严厉批判;其中一位算是社会主义者的皮·马尔加尔曾建议搞工资税。在马德里,目前正用群众集会和散发小册子的方法开展积极的社会主义宣传。公民恩格斯说,看来这封信的作者比那些在报上鼓吹不过问政治的人要高明得多。【261】
  公民布拉德尼克最近在莱斯特呆了5个月,他说,莱斯特的工人比伦敦的工人激进得多,共和主义的思想广泛传播。有三名工人被选入国民教育局,并且有可能在下次选举中选一名工人进议会。他没有投身到运动中去,因为他没有找到工作,不知道要呆多久。他认为可以在那里建立一个支部。
  公民恩格斯说,他还应该报告一件事实。最近一个时期,报刊上充满了有关协会曾经做出一些荒唐事的流言。巴黎的一家报纸报道了最新的流言,说什么马克思似乎在1857年当过俾斯麦的私人秘书。【262】
  接着恩格斯说,不能不谈谈巴黎的形势。在国民自卫军中央委员会领导的时候,事情进行得很好,而在选举【263】以后却是只讲不做了。向凡尔赛进军,应当是在凡尔赛还软弱的时候,可是这个有利的时机被错过了,看来现在凡尔赛占了优势并在逼迫巴黎人。人民是不会长久容忍别人把他们引向失败的。巴黎人正在失去土地,几乎无益地消耗弹药,吃光自己的储备粮。只要巴黎的一面还开放,用饥饿是不能迫使他们投降的。法夫尔已经拒绝普鲁士人的帮助。【264】1848年6月,战斗四天就结束了,但当时工人没有大炮。现在战斗不会这么快就结束。路易·拿破仑铺设了宽阔的街道,为的是可以在街道上用大炮射击工人,然而现在这却方便了工人:他们将在街道上用大炮射击敌人。工人有20万人,他们比在过去所有一切起义中都组织得好得多。情况是困难的,时机已经不像两星期以前那样好了。
  公民莫斯特赫德认为战斗不会在几星期内结束。法国将出现五六年之久的长期革命的局势。巴黎一定要赢得全国。
  公民米尔纳说,总委员会应该发表意见。共和同盟[4]已发表了一个宣言【265】,对情况作了正确的说明,他们要听听其他人的见解。
  公民科恩提议,听完在座的代表团的发言以后再进行讨论,通过。
  公民奥利弗接着代表国际民主协会派出的代表团【266】发言。他说,协会决定下星期日在海德公园召开群众大会,以示对巴黎工人的同情,他们呼吁总委员会协助开好这次大会。他们打算发表一篇告巴黎公社书,另外再发表一篇告英国人民书。他们还想知道总委员会是否能给以金钱援助。
  公民默里,代表团成员之一,接着宣读了告英国人民书的草稿。
  主席[5]说,他在同意之前,必须先了解会提出什么决议案。他基本上同意这篇告英国人民书,因为十之八九都是事实,但还应压缩,使它更加鲜明有力。我们的观点不仅要很广泛,而且要清楚。
  公民泰勒,代表团成员,说决议应在星期五代表们开会时准备好。
  主席认为问题归结起来有以下三点:(1)协助组织会议;(2)捐助经费;(3)起草呼吁书。
  公民米尔纳建议派几位代表去参加组织工作。
  公民荣克认为时间非常紧迫。在召开这次大会之前总委员会不可能再开会了。呼吁书中不应有资产阶级的东西。
  公民拉萨西认为呼吁书中应该表达这样的思想,巴黎人民有权举行起义,有权自治,有权废除国教,有权解散常备军。
  公民埃卡留斯说,他不信任这个在所有问题都已解决的最后一刻提出来的关于合作的建议。要筹备好这样的大会,应该事先同各组织协商,然后才决定开会的日期。他赞成大家都为开好大会而努力,但他反对总委员会负责大会的组织工作及文件的起草工作。
  公民恩格斯同意这个意见,并想知道国际民主协会为何没有加入国际。最近国际受到种种责难,它应负很大责任。
  公民奥利弗说,几年前,他们加入了那个骗人的改革同盟【267】,根据他们所掌握的关于国际活动的情况,他们认为国际工作做得不够。他认为鲁克拉夫特在几次代表大会上的发言都太温和了。
  公民韦斯顿直到上星期五才知道将召开大会。看来总委员会大多数委员都已得知各报刊登的关于民主派内部发生分裂的报道,这一报道使他决定积极参加大会的组织工作。总委员会应该利用它的影响来保证大会的成功。他认为倘若不这样做,那便是胆怯的表现。他提议,总委员会应该与[民主]协会合作,同它一起起草决议和呼吁书。
  公民哈里斯对打算承认革命表示满意,并支持这一建议。
  公民科恩认为,合作应该只限于派三四人组成的代表团去参加海德公园的[大会]。
  公民米尔纳提议,派代表团去出席星期五的代表会议。
  公民唐森附议。
  主席批驳了关于胆怯的指责,并且说,鲁克拉夫特虽然在许多问题上跟自己有分歧,但是他在我们许多同志还在梦想民主的时候就已经在为民主而斗争了,他是一个十分正直的人。
  公民布拉德尼克说,协助组织示威游行,时间已来不及了。他提出一项修正案,总委员会的委员们应该运用总委员会的影响来保证这次示威游行成功,而不要派代表。
  公民埃卡留斯附议。
  有的意见认为采纳这项修正案等于否决了米尔纳的提议。
  主席认为,这是一项真正的修正案,与否决决议案大不相同。
  这项修正案以6票对5票被通过。
  然后,主席提出原先的决议案付诸表决,该议案为多数票所否决。
主席 海·荣克
书记 约·格奥尔格·埃卡留斯





[1] 本日记录由埃卡留斯记在会议记录本第207—211页上。

[2] 埃卡留斯。

[3] 伦敦雪茄烟工人协会。

[4] 共和大同盟(the Universal Republican League)。

[5] 莫特斯赫德。




上一篇 回目录 下一篇