中文马克思主义文库 -> 国际共产主义运动历史文献 -> 第7卷 第一国际总委员会文献（1870-1871）

1871年


总委员会会议[1]

1871年7月4日举行【324】



　　出席委员：布恩、埃卡留斯、恩格斯、黑尔斯、哈里斯、荣克、列斯纳、马克思、米尔纳、普芬德、罗奇、赛拉叶、唐森、韦斯顿。
　　公民达尔贝卡、蒂巴尔迪、德·沃尔弗斯、罗瓦尔、罗扎洛夫斯基、德博福、莱热、达格贝尔、勒布朗、拉夫罗夫、谢尔策尔、热内等也出席了这次会议。
　　公民荣克主持会议。
　　书记[2]宣布说，他已经给一些有地位的人士写了信，请他们为流亡者救济基金捐款。他已收到下院议员彼·阿·泰勒5镑捐款、下院议员查理·温·迪尔克5镑捐款。他还宣读了赖德、温莎、曼彻斯特、伍斯特、森德兰、邓巴顿等地的来信。
　　公民黑尔斯提议、公民韦斯顿附议，提名公民埃利奥特为总委员会委员。
　　然后公民马克思说，由于会议议程的第一项是选举公民麦克唐奈，所以他想讲几句话。【325】他对那些关于麦克唐奈的谣传进行了调查，没有发现任何一件有损其名誉的事情。1862年1868年期间他在爱尔兰工作非常积极，并且因此被监禁了10个月。爱尔兰的报纸高度赞扬他。有人指责他在萨瑟克的上一次选举中想要出卖爱尔兰人的选票，事实是爱尔兰人希望他本人出来作候选人，而他拒绝了，并且建议爱尔兰人选举奥哲尔。还有人指责他组织救护队一事做得不太对【326】，然而这个运动的目的是使爱尔兰人参加法国军队，使他们可以学会使用武器。他认为麦克唐奈的行动与其说应当受到指责，不如说应当受到赞扬，并且他非常愿意再次提议选举他为总委员会委员。
　　公民恩格斯说，他也同样很愿意再次支持这一提议。提议交付表决时一致通过。
　　然后公民恩格斯宣读了卡菲埃罗的来信。【327】卡菲埃罗一到佛罗伦萨就同各工人团体建立了联系。他发现其中有一个已经属于国际。他从佛罗伦萨又到了意大利南部，打算再到那不勒斯。他想知道那不勒斯的会员是些什么样的人。从这里所表现出的精神来看，他确信在今年秋天有可能举行一次意大利工人代表大会。马志尼派正迅速丧失阵地，尽管马志尼本人在他的报纸[3]上大骂“无神论者和唯物主义者”是巴黎废墟的制造者，拼命用这个办法来维持马志尼派的生命力。这个可怜的老家伙不了解他的国家统一的思想——它在提出的当时是了不起的——现在已是一种过时的东西，而且正在像烛光在阳光下一样地消失着，终将被各国人民的团结和从资本奴役下解放劳动者的伟大思想的光辉所遮蔽。
　　公民马克思宣读国际工人协会美国中央委员会的来信。【328】宾夕法尼亚的一些矿工仍在罢工，那些上工的工人则拿出自己的工资同罢工者分用。彩画匠和抹灰泥工人已经仿照克里斯平的后代(鞋匠对自己的称呼)组织起来。印刷工会刚刚在巴尔的摩举行了一次代表大会；华盛顿爆发了一场有色人种工人的大罢工，这场罢工由于白人工人插手而遭到了失败。民主党领导人正在迅速采纳全国劳工同盟纲领中的最主要之点，但是人们认为，已经完全具备组织一个具有劳工纲领的劳工党的条件，而且几乎肯定会这样做。北美中央委员会现在代表着10个支部，而新的支部每周都在建立。旧金山和圣路易斯刚刚建立了两个支部。打算召开一次住在纽约的全体会员大会，阐明他们对1848年6月起义和1871年斗争的看法，已经向全国所有的工人团体和工会发出了呼吁，要求他们加入国际。
　　公民马克思说，前《电讯报》驻巴黎通讯员、居住巴黎16年之久的罗伯特·里德先生，即将到英国各地作关于“巴黎公社”的讲演。【329】从他和里德先生的谈话中，他相信里德先生将维护国际的利益。因此他提议委托里德先生代销500册宣言[4]，让他抽35%的代售酬金。
　　公民恩格斯附议；他相信里德会把工作做好，里德曾为他们写过一些有意义的报道，证明这个国家的报刊在巴黎公社问题上所扮演的恶劣角色。《电讯报》曾对他寄去的信件和电讯稿作了删节，其原因是这些部分提供了有利于巴黎公社的真实情况。
　　公民哈里斯赞成这个提议，有必要使人民了解真实情况；像沃尔弗这样的人现在正尽其所能地损害公社的名誉。
　　公民韦斯顿完全同意必须对宣言进行宣传，他认为，再没有比执行这个提议更好的办法了。
　　然后提议交付表决，一致通过。
　　公民马克思说，他提请会议注意公民黑尔斯提到的那件事，即马志尼从前的秘书沃尔弗少校的行为。今年3月16日，他出席了巴黎联合会委员会会议，声称他同总委员会有联系，但是总委员会太消极，国际革命性也不很强；而这就是攻击过公社的那个人。此外，公民蒂巴尔迪还要谈到他所知道的另一件事。
　　接着，公民蒂巴尔迪用法文讲了几句话并把下述声明交给总委员会。声明宣读后交给书记送《东邮报》发表。[5]
　　“公民蒂巴尔迪说，9月4日革命爆发时他正在伦敦，但他收到甘必大一封电报，立即动身前往巴黎。他一到巴黎，‘国防政府’就让他指挥一个营。10月28日他由营副官比夫先生陪同到财政部去了一趟，后者请他注意，并把放在该部待审查的秘密警察部门的账本（秘密专款账）上的一些账目指给他看。在这些账目中，沃尔弗先生的名字出现了几次，并注明是拉格朗日的通信人，马志尼的秘书。根据这个账本断定，L.沃尔弗先生的月薪是1000法郎，每笔支款后面都有收款人的签名。10月31日，当时的警察局长埃德蒙·亚当先生的秘书长拜访了他（蒂巴尔迪），让他看了几份充分证实沃尔弗是间谍的确凿可靠的材料，并且还说，他们正在寻找这个L.沃尔弗，因为自从M.比埃特里先生不再付给他津贴后，他很可能已成为普鲁士人的间谍。但是看来他设法躲开了，没有被查出来。今年2月沃尔弗去找他，但是他根本没有让他进屋，并且提了一下他的可耻的职业。而沃尔弗并没有试图为自己分辨，只是脸色变白了。古斯塔夫·弗朗路斯也受到警告，不要同沃尔弗来往，他也不会同他来往。”[6]
　　公民赛拉叶可以证实公民蒂巴尔迪关于沃尔弗是间谍的问题所讲的一切。他在任公社委员期间曾经看见过蒂巴尔迪提到的那个账本和那些账目。沃尔弗的薪金，正像公民蒂巴尔迪说的，是每月1000法郎或40英镑，即付给间谍的最大的数目，这是一点不错的。
　　公民荣克说，公民萨维奥曾经告诉他说，他也见过这个账本和那些账目。
　　然后公民马克思说，尽管他已经给《派尔·麦尔新闻》写信声明他对那些文章承担责任，他们仍然说这些文章是诬蔑，因此他就给编辑写了一封信，称他本人为诬蔑者。编辑一怒之下已将那些指控文章全文刊登出来。【330】
　　公民恩格斯说，由于上述事件，他己经与《派尔·麦尔新闻》断绝联系。
　　委员会于11时15分休会。
　　公民哈里斯提议写信质问阿普尔加思，他是否还把自己看作是总委员会委员。
主席　海·荣克
书记　约翰·黑尔斯




[1] 本日记录由黑尔斯记在会议记录本第249—252页上。

[2] 黑尔斯。

[3] 《人民罗马》。

[4] 《法兰西内战》。

[5] 下面是剪自1871年7月8日《东邮报》第145号的一条剪报。

[6] 剪报至此完。


上一篇　回目录　下一篇