中文马克思主义文库 -> 库恩·贝拉 -> 文集《匈牙利社会主义革命》

为了无产阶级的博爱!

——在塔塔巴尼奥矿工大会上的讲话

(1919年4月15日)



  不久以前,统治这个国家的还是进行剥削的资本主义。现在,工人阶级已经在这里建立了无产阶级的绝对统治——无产阶级专政。这个国家就是匈牙利苏维埃共和国,工人集体和劳动者的国家。
  尊敬的同志们!我们这些为争取建立无产阶级专政而开始斗争的人清楚地知道,历史的必然性推动着无产阶级奔向革命,奔向无产阶级专政;这个专政将实现一些过渡性的措施,把我们从剥削的土地引向无产阶级解放和共产主义的国家。
  我们知道,战后,工人阶级只能在两种可能之间进行选择。一种可能是,为了继续维持剥削制度和恢复资本主义生产制度而生活下去——这种生产制度为了几千个寄生虫的利益造成了千百万人的贫穷困苦——;另一种可能是,必要时可以勒紧裤带,但不象从前那样,让几千人过着富裕生活,而是在平等的条件下忍饥挨饿。我们甘愿忍饥挨饿,但要做到劳者才得食。我们甘愿忍饥挨饿,但要让那些从前不劳动而能过富裕生活的人同我们一起饿肚子。我们甘愿忍饥挨饿,但不是为了维持资本主义,而是为了争取实现社会主义和共产主义。
  资产阶级赖以维持统治的武装力量已经被战争摧毁。工人阶级立即意识到,使用武器具有两重性,可以把进行压迫的武器变成争取解放的武器。
  无论过去和现在,只要还存在私有制,大肆宣扬的民主平等都只是欺人之谈。凡是有剥削者和被剥削者的地方,都不会有平等,因为,他们从来不可能是平等的。
  现在,煤矿已不属剥削者所有。布达佩斯工人代表到这里来说,他们没有其他任何要求,只希望你们在矿上专心一致地多产煤,因为对于我们来说,今天煤就是生命。革命的烈火蔓延到更加广阔的地方去的时候不久就会到来。我们同俄国红军和在沙俄时期有许多匈牙利战俘劳动过的顿河煤矿建立联系的时候不会太远了。现在需要的是坚持,而能否坚持下去,将取决于工厂和矿山的工人。


《红色报》,1919年4月15日。
《库恩·贝拉文选》,科苏特出版社,1966年,第1卷,第233—234页。





上一篇 回目录 下一篇