中文马克思主义文库 -> 列宁 -> 《列宁全集》 -> 第23卷

农民经济中的童工

(1913年6月8日〔21日〕)



  为了正确估计资本主义制度下小农生产的条件,最重要的是要了解劳动者的状况,即他们的收入、劳动量、生活环境问题,其次是牲畜饲养情况以及照管牲畜的质量问题,最后是土地耕作方法、施肥情况以及地力消耗等问题。
  不难理解,如果我们回避这些问题(资产阶级政治经济学常常这样做),我们得到的关于农民经济的概念就会是一种完全被歪曲了的概念,因为农民经济的真正“生命力”正是取决于劳动者的生活状况、牲畜饲养条件和土地保养条件。如果毫无根据地设想小生产在这几方面都与大生产的条件相同,那就是把恰恰尚待求证的东西当作已经证明了的东西,就是一下子接受了资产阶级的观点。
  资产阶级企图证明,农民是名副其实的、有生命力的“业主”,而不是象雇佣工人那样受压迫的资本奴隶,只不过他比雇佣工人被束缚得更紧、被缠得更牢罢了。若要认真地、老老实实地搜寻解决这一争论问题的材料,那就必须探讨有关小生产和大生产的生活条件和劳动条件的有系统的、客观的指标。
  使用童工的程度,就是这样的一个指标,而且是一个特别重要的指标。毫无疑问,童工使用得愈多,劳动者的状况就愈恶劣,他们的生活也就愈艰苦。
  奥地利和德国的农业调查,提供了儿童和少年在农业从业人员总数中所占的比重的材料。而且奥地利的材料还单独计算了16岁以下的男女工人的总数。他们在900万人中占120万,即占13%。而德国的材料,则只把14岁以下的儿童分出来计算,他们在1500万(15169549)人中占60万(601637),即占3.9%。
  显然,奥地利的材料和德国的材料是不能相比的。但是这些材料所揭示的无产者农户、农民农户同资本主义农户之间的比例数是完全可以相比的。
  我们把拥有微不足道的、只能给雇佣工人以副业收入的小块土地(经营不足2公顷,即将近2俄亩土地)的划为无产者农户。我们把拥有2公顷到20公顷土地的划为农民农户;这一类农户的家庭劳动超过雇佣劳动。最后是资本主义农户,这是较大的农户,其中雇佣劳动超过家庭劳动。
  下面就是在这三类农户中使用童工的材料:

农户类别 经营规模 每100个农业从业人员中有童工
16岁以下者 14岁以下者
奥地利 德国
无产者农户 不到1/2公顷 8.8 2.2
1/2-2公顷 12.2 3.9
农民农户 2-5公顷 15.3 4.6
5-10公顷 15.6 4.8
10-20公顷 12.8 4.5
资本主义农户 20-100公顷 11.1 3.4
100公顷以上 4.2 3.6
共计   13.0 3.9

  从这里我们可以看到,正是在两国的农民农户中,特别是在中等农户(有5—10公顷,即4.5—9俄亩土地)中对童工使用得最多。
  可见,不仅仅是小生产的处境比大生产糟。我们还可以看出,特别是农民农户的处境不但比资本主义农户糟,甚至比无产者农户的处境还要糟。
  怎样解释这种现象呢?
  无产者农户是在一小块微不足道的土地上耕作的,其实严格说来,还谈不上是什么“农户”。这类农户种地不过是一种副业,主要是在农业和工业中从事雇佣劳动。工业的影响一般提高了劳动者的生活水平,特别是减少了对童工的使用。例如,据德国的统计,在工业中14岁以下的劳动者只占0.3%(比农业中的少9/10),16岁以下的只占8%。
  在农民农户中,工业的影响最小,但同资本主义农业的竞争却最激烈。农民要是自己不拼命干,不强迫自己的子女加倍苦干,那就无法维持下去。贫困迫使农民靠自己的劳动来弥补资金的不足和技术的落后。既然农民的子女都干着非常繁重的活,那么不言而喻,农民的牲畜一定干得更重,喂得更差,总之,农民在经营的各个方面都必须竭尽一切力量,必须处处“节约”。
  德国的统计表明,在资本主义大农户(拥有100公顷以及100公顷以上的土地)中,雇佣工人中的童工为数最多(占3.7%即将近占4%)。而在本户劳力中,农民使用儿童是最多的,约占5%(4.9—5.2%)。在大资本家雇用的临时工中童工的百分比达9%,在农民的本户临时工中童工的百分比竟达16.5—24.4%!!
  农民在农忙时苦于劳动力不足,但他只能雇少量的工人。因此他不得不尽量利用自己子女的劳动。结果就出现了这样的情况:就德国整个农业来说,童工在本户工人中的百分比比在雇佣工人中的百分比几乎高出一半。童工在本户工人中占4.4%,而在雇佣工人中则占3%。
  农民不得不比雇佣工人更紧张地工作。经过千万次考察所肯定的这一事实,现在已经完全被这两个国家的统计材料所证实。资本主义必定要使农民受最深重的压迫,必定要使农民处于濒临死亡的境地。农民除了参加雇佣工人的阶级斗争,别无生路。但是,农民要懂得这个结论,还得经历漫长岁月,经历对骗人的资产阶级口号的一次又一次的失望。


载于1913年6月12日《真理报》第133号
译自《列宁全集》俄文第5版第23卷第284—287页