中文马克思主义文库 -> 列宁 -> 《列宁全集》 -> 第26卷

《乌克兰与战争》一文编者按语

(1915年1月30日〔2月12日〕)

编者按语


  上面刊载的是《钟声》杂志[149]派的一位著名支持者的文章。就在不久以前,我们曾不得不和这个派别进行激烈的论战。我们同这个派别的著作家的意见分歧依然存在。我们认为他们向民族主义作的那些让步是不正确的,我们认为“民族文化自治”的思想是资产阶级的民族主义,我们认为把无产阶级分割为一个个民族集团并不是组织无产阶级的最好方式,我们不赞成他们关于“非民族的”、民族的和跨民族的三者之间的区别的观点。作为彻底的国际主义的拥护者,我们期望上面这篇文章的作者和他的朋友们能够通过欧洲大战的实际情况吸取必要的教训。
  正是在目前这个艰难的时刻,上述这些乌克兰活动家最清楚地认识到他们同《社会民主党人报》的接近,这无论如何是令人高兴的。他们能够同进行完全违背社会民主主义的活动的著名的“乌克兰解放协会”[150]断绝关系,这是应当受到赞扬的。


载于1915年2月12日《社会民主党人报》第38号
译自《列宁全集》俄文第5版第26卷第130页



  注释:

 [149]《钟声》杂志(《дзвiн》)是合法的资产阶级民族主义刊物(月刊),倾向孟什维克,1913年1月—1914年在基辅用乌克兰文出版,共出了18期。参加该杂志工作的有B.Ⅱ.列文斯基、弗·基·温尼琴柯、列·尤尔凯维奇(雷巴尔卡)、德·顿佐夫、西·瓦·佩特留拉、格·阿·阿列克辛斯基、帕·波·阿克雪里罗得、列·达·托洛茨基等人。第一次世界大战爆发后停刊。
  《乌克兰与战争》一文的作者是列文斯基。——[133]。
  [150]“乌克兰解放协会”是乌克兰资产阶级民族主义组织,于1914年第一次世界大战初期建立,领导人为德·顿佐夫、A.φ.斯科罗皮西-约尔图霍夫斯基和马·伊·美列涅夫斯基。该协会指望沙皇俄国在战争中被摧毁,力图使乌克兰从俄国分离出去,建立一个受德国保护的资产阶级和地主的乌克兰君主国。——[133]。