中文马克思主义文库 -> 马克思 - 恩格斯 -> 《马克思恩格斯全集》 -> 第三十卷

燕妮·马克思致摩里茨·埃尔斯纳



布勒斯劳［注：：波兰称作，弗罗茨拉夫。——编者注］
［1864年6月中于伦敦］哈佛斯托克小山梅特兰公园路莫丹那别墅1号

阁下：
　　《布勒斯劳报》上刊登的那篇写得很好的悼念我们不能忘怀的亡友威·沃尔弗的文章［注：：见本卷第395页。——编者注］，我们估计是您写的。我丈夫想写他的详细传记，但是缺乏关于我们这位朋友早期生活的材料。[393]如蒙您在这方面给他帮助，把您所知道的关于沃尔弗童年和他早期生活的一切事情尽可能详细地告诉他，他将非常感激。从1845年起，我们一直和他保持极密切的关系。所以，需要知道的主要是关于他早年生活的情况。我丈夫得了一种既危险而又很顽固的病，刚好不久，他要我请求您阁下——死者的忠实的老朋友提供这种友好的帮助，望您很快就能把您记得的关于我们永远亲爱的沃尔弗的一切事情都告诉我们。
　　我和我丈夫致衷心问候。

　　您的　燕妮·马克思
（父姓冯·威斯特华伦）




　　注释：
　　[393]由于马克思在写沃尔弗传记时（见注391）缺少他早期生活的某些资料，燕妮·马克思受马克思的托付请政论家埃尔斯纳——沃尔弗在布勒斯劳大学时的同学和《布勒斯劳报》上论沃尔弗文章的作者——把他所知道的关于沃尔弗的所有传记材料寄来。但是，埃尔斯纳未能把马克思感兴趣的详细情况告诉他。马克思想写沃尔弗的详细传记的意图没有能实现。后来，恩格斯的《威廉·沃尔弗》一组文章中记述了他的生平事迹，文章刊载于1876年《新世界》杂志（见《马克思恩格斯全集》中文版第19卷第63—106页）。——第408、683页。