中文马克思主义文库 -> 马克思 - 恩格斯 -> 《马克思恩格斯全集》 -> 第三十二卷

恩格斯致马克思



伦敦
1870年5月11日于曼彻斯特

亲爱的摩尔:
  提到的李卜克内西的信没有看到,大概明天会到吧。
  代表大会在德国召开将遇到困难,因为我们完全不知道那里的法令怎样,也很少知道那里警察实行控制的情况。但是,有一点总是肯定无疑的,代表大会顶多会被警察驱散;不过,人们除了有可能被拘留一昼夜外,还会是安全的,所以必须预先确定,代表大会一旦被驱散,应在何地复会,是在比利时呢,还是在瑞士。其实,美因兹是个非常合适的地方,曼海姆也不错,巴登政府正受到人民党和教皇至上主义者的夹攻,它未必会有什么举动。
  威廉既已如此处置我的《农民战争》,那他对你的文章[注:卡·马克思《1848年至1850年的法兰西阶级斗争》。——编者注]会干出什么来啊!
  你能不能给我收集到有出处的材料为威尔士婚俗作注解用呢?我目前正好用得着这些东西,过几天我将开始写这方面的文章。
  资产阶级破坏莱布尼茨旧居文物的行为,是非常普通的现象。不管怎样,我祝贺你得到了珍贵的遗物。
  在我搬到伦敦之前,未必用得着绥夫特的作品了。
  法国各大城市的选举结果很好。其它地方是假造的,可不必考虑。至于共和派号召军队投“反对票”,那只是在要实行直接发动的时候才会有某种意义,而这次并没有设想有这样的情况。现在的投票只会使士兵们遭到报复,“可靠”部队将开进巴黎。
  如果你和你的全家乐意为我在附近找房子,那我们真是高兴极了。我这里的房子9月底到期,因此,即使我8月底搬走,那也完全来得及。何况在搬家以前我还有一大堆材料要仔细研究,而这里比伦敦要方便些。至于我要什么样的房子,你知道。至少要四间,可能的话要五间卧室(因为彭普斯[注:玛丽·艾伦·白恩士。——编者注]一天天大了),除我的工作室外,还要两间带厨房的起居室等等。如果可能,对面不要有更高的房子。还希望不要比你住的房子高,因为莉希是气喘病患者,怕上楼梯。你们要是找到了,我可以去看看。不需要象你那么大的房子,小一点我也够了。
  向全家致良好的祝愿。


你的 弗·恩·



  你的信好象又被拆开过,而且封口时因胶水用的太多,把它粘到别的信上了,留下了痕迹。
  你知道有什么爱尔兰语语法,能不能在旧书商那里买到一本?每逢一个克尔特文的词引用得不对,我就十分苦恼,例如,本想用单数第一格,却弄成复数第二格或第一格了。