中文马克思主义文库 -> 马克思 - 恩格斯 -> 《马克思恩格斯全集》 -> 第三十五卷

35.

马克思致恩格斯

[注:这封信是用明信片写的。——编者注]



伦敦
1882年6月24日[于阿尔让台]

亲爱的弗雷德:
  昨天收到挂号信;今天在巴黎取了钱。由于天气的种种变化,我的胯股附近得了肌风湿;加上其他种种原因,结果22日到23日的那个夜间由于剧痛未能入睡;第二天一天没有吃东西(昨天仍然在恩吉安作了硫磺吸入疗法);杜尔朗晚上来了,用涂擦鸦片的办法给我治好了;这样一来,这次事故就消除了,只剩下一点肌风湿的轻微的症状。
  至于恩吉安,那末第一个应当回答的问题——因为这要看各人的情况——是这里的硫矿泉水作用够不够大?无论如何,莱茵哈特在这里治好了自己的支气管炎,更早一些时候龙格也是如此。龙格在他结婚前好久好久的时候,还去过科特雷。科特雷海拔约一千二百至一千四百米。如果我用不着为了支气管卡他到那里去,我将非常高兴;不管怎样,在目前还谈不上去科特雷。海伦[注:德穆特。——编者注]将到圣拉查尔站下车,龙格去那里接她。
  祝好。

  摩尔

[马克思在明信片的背面写着]

  [伦敦西北区瑞琴特公园路122号弗·恩格斯先生]