中文马克思主义文库 -> 马克思 - 恩格斯 -> 《马克思恩格斯全集》 -> 第三十八卷

94.

致弗里德里希·阿道夫·左尔格



霍布根
1891年11月21日于伦敦

亲爱的左尔格:
  11月6日的来信和8日的明信片,均已收到。
  阿德勒同倍倍尔从布鲁塞尔来这里时,曾答应按期把维也纳《工人报》寄给你,维也纳人是守信用的。目前,奥地利的运动越来越具有重要的意义,我得把这份报纸留给自己使用。
  《穷鬼》周刊使得大家笑个不停。阿道夫的第一篇文章,阿德勒带走了,第二篇我寄给了倍倍尔。
  不言而喻,马克思写给你的信,在你认为必要时即可发表,不必问我,也不必问别的什么人。你的那些关于美国工人运动的文章写好以后,应该出单行本[206],譬如列入狄茨的国际丛书,以便作为一个完整的材料保存下来。如果你愿意,我可以同狄茨商定一切必要的事宜。当然,他对此也应付给你报酬。
  巴枯宁传[183]已收到,谢谢,但我还没有看。
  在过去给你的一封信里,我请你不要给我寄任何美国资产阶级杂志[注:见本卷第178页。——编者注],其中较好的一些,如果里面发现什么有趣的东西,我可以在这里(通过米迪)弄到;杜西在注意着这些杂志。相反,我曾打算向你提出另一请求,但是当时有事打断了我,信就这样封上了;这一请求是,时常给我寄几期任何一种女权主义的刊物。路易莎偶尔浏览一下这些乌七八糟的东西,以便自己能够熟悉,从而也使我在某种程度上得以了解这种骗局的情况。
  在柏林和其他城市的地方选举中又取得了胜利,——在柏林,选票增加了两倍。“青年派”[166]已建立了组织,并出版一种卑鄙、拙劣的小报——《社会党人报》。上面除了诽谤和谎言,没有别的东西。如果不是李卜克内西犯了那么多的错误,把《前进报》办得如此之糟,同他们进行斗争当然会容易些。
  这么说,施留特尔夫人终于还是回去了!同我们在这里所预料的丝毫不差。
  在这里的市政选举中也取得了种种不大的胜利。在西镇(所谓的西,实际上是东头[注:伦敦东部,是无产阶级和贫民的居住区。——编者注]的东端),煤气工人工会[47]书记威廉·梭恩当选。他是一个很好的小伙子,等等。
  衷心问候你的夫人[注:卡塔琳娜·左尔格。——编者注]和你。

  你的 弗·恩格斯




  注释:

  [47]煤气工人和杂工工会——英国工人运动史上第一个非熟练工人的工联,是1889年3月底至4月初在八十至九十年代罢工运动高涨的条件下产生的。爱·马克思-艾威林和爱·艾威林在组织和领导这个工会方面起了很大的作用。这个工会提出了规定八小时工作日的要求。没有多久,它就在广大工人各个阶层产生了很大的影响;在一年中,参加该工会的煤气工人就有十万人之多。这个工会积极参与了组织著名的1889年伦敦码头工人的罢工(见注74)。由于这一罢工和该工会活动的结果,产生了英国工人运动史上第二个非熟练工人的大的联合组织——码头工人工会,该工会在组织其他群众性新工联方面,在争取规定八小时工作日的斗争中,在筹备和安排九十年代的英国工人五一节示威游行方面,也起了显著的作用。
  由于在煤气工人中积极宣传社会主义思想和国际主义思想,首先是爱·马克思-艾威林进行了这样的工作,煤气工人给予爱尔兰的工人运动以巨大的影响,并成了爱尔兰一些群众性工联的发起者;参加这些工联的还有农业工人。大不列颠和爱尔兰煤气工人和杂工全国工会(该工会的全称)同其他国家的工人组织保持着联系,其领导人爱·马克思-艾威林和威廉·梭恩作为该工会的代表,出席了1891年在布鲁塞尔举行的第二次国际社会主义者代表大会(见注77)。——第30、44、74、106、130、136、217、231、286、327、567、570页。
  [166]德国社会民主党爱尔福特代表大会于1891年10月14日至21日举行。出席大会的代表有二百五十八名。
  这次代表大会以前,党的革命核心反对大肆活动的右的和“左”的机会主义分子的思想斗争已经激化,这些分子在德国社会民主党内造成了严重的党内危机。
  巴伐利亚社会民主党人的首领福尔马尔的演说,成了在会议和报刊上对纲领性和策略性问题进行激烈争论的导火线。福尔马尔企图使党离开无产阶级的阶级立场,硬要党接受机会主义的改良主义策略(见注135)。
  所谓的“青年派”——1890年在德国社会民主党内形成的小资产阶级的半无政府主义反对派,利用福尔马尔的演说,再次向党发动进攻(1891年夏、秋两季)。“青年派”的支柱是柏林的社会民主党组织,因此又名柏林反对派。“青年派”的主要核心是由那些以党的理论家和领导者自居的大学生、年轻的文学家组成的。其主要首领是保·恩斯特、汉·弥勒、保·康普夫麦尔、布·维勒、卡·维耳德贝尔格、威·威纳尔等人。“青年派”忽视在非常法废除后党的活动条件发生的变化,否认利用合法斗争形式的必要性,反对社会民主党参加议会选举和利用议会的讲坛,蛊惑人心地指责党及其执行委员会维护小资产阶级利益,奉行机会主义,破坏党的民主。柏林反对派的首领特别攻击党的领导人倍倍尔和李卜克内西。“青年派”的言行带有宗派主义的无政府主义的性质,对党的统一也是巨大的危险。爱尔福特代表大会面临着的极为重大的任务,是克服党内危机、巩固德国党的队伍。
  代表大会讨论了下列问题:党的执行委员会的总结报告、社会民主党国会党团的活动、党的策略、新纲领草案、组织问题。
  代表大会前的思想斗争也在大会上继续进行,特别是围绕着党的策略问题。奥·倍倍尔就这一问题作了报告。倍倍尔在自己的报告和发言中,以及其他在大会上发言的代表(首先是辛格尔、李卜克内西、费舍)给“左”的和右的机会主义分子以坚决反击。大会的多数代表赞同倍倍尔提出的关于党的策略的决议。决议着重指出:工人运动的主要目的是由无产阶级夺取政权,而达到这一目的绝不是意外的巧合,而是在群众中坚持不渝地进行工作和巧妙地运用无产阶级阶级斗争的一切途径和手段的结果。决议指出:德国党是斗争的党,它坚持过去的革命策略。福尔马尔及其支持者陷于孤立,不得不实行退却。大会通过了关于把“青年派”首领威纳尔和维耳德贝尔格开除出党的决议,因为他们进行了给党带来危害的分裂和诽谤活动;柏林反对派一些积极活动的成员自动宣布脱离党,闭幕前即离开了大会。
  大会一项极重要的决议是通过德国社会民主党的新纲领。威·李卜克内西在大会上作了关于纲领的报告。
  爱尔福特纲领比哥达纲领前进了一大步,从根本上来说是一个马克思主义的纲领;它摒弃了拉萨尔派的改良主义教条;纲领科学地论证了资本主义制度灭亡和被社会主义制度取代的必然性,并指出:为了对社会实行社会主义改造,无产阶级必须夺取政权。
  此外,纲领也有严重的缺点,其中最主要的是没有提到无产阶级专政是对社会实行社会主义改造的手段这一原理。纲领也没有提出推翻君主制、建立民主共和国、改造德国国家制度等要求。在这方面,恩格斯在《1891年社会民主党纲领草案批判》中对纲领最初草案提出的意见(见《马克思恩格斯全集》中文版第22卷第263—280页),也适用于爱尔福特代表大会上通过的纲领。
  爱尔福特代表大会的各项决议,标志着马克思主义在德国工人运动中的地位的确立。——第154、169、173、177、179、182、188、192、198、203、215、217、233、270、455页。
  [183]指题为《巴枯宁传》(《Zur Biographie Bakunin’s》)的一组文章,载于1891年1月3、10、17、24和31日,2月7、14、21和28日,3月7、21和28日,4月4、11和18日的无政府主义报纸《自由》(《Freiheit》)第1—10号和第12—16号。左尔格在1891年10月9日的信中把这些文章的情况告诉了恩格斯,后来又根据恩格斯的请求将该报上述各号寄去。巴枯宁传刊载时的署名为**;左尔格认为,作者是一个俄国无政府主义者。——第179、216页。
  [206]1890—1895年期间,左尔格在《新时代》上发表了一组关于1830—1892年期间美国工人运动的文章。原拟将这些文章出单行本,后未实现。——第216、247页。
  出处:马克思恩格斯全集第38卷