中文马克思主义文库 -> 马克思 - 恩格斯 -> 《马克思恩格斯全集》 -> 第四十四卷

威尼斯[373]



　　威尼斯和热那亚。（的里雅斯特同它们有地中海贸易关系……）热那亚。十三世纪下半叶：热那亚人由于援助希腊人反对天主教国王而获得的特权非常可观（在君士坦丁堡——加拉塔和彼腊——的特权）。[374]在这里对威尼斯人取得优势（在君士坦丁堡和黑海）；天主教国王给予威尼斯人优惠待遇，在达尔马戚亚、摩里亚、小亚细亚、塞浦路斯、叙利亚等地的贸易统治地位。
　　衰落的原因。从十五世纪初起土耳其人占领希腊帝国，特别是1453年占领君士坦丁堡。意大利人一下子就失去自己在君士坦丁堡、叙利亚、阿尔明尼亚、黑海等地的特权和海外商站。他们从苏丹那里取得在埃及的特权，等等。
　　十五世纪末葡萄牙人绕道好望角；印度商品的市场移到里斯本。从十六世纪中叶起特别衰落。甚至美洲的发现对他们来说，也不如对其他国家那样有利，等等。自从君士坦丁堡不再是亚洲商品的贸易和运输的中心以后，威尼斯的事业就非常不稳固。
　　十八世纪末以后——法国的统治；对英国的战争；所有意大利沿海城市贸易的衰落。
　　1815年和约仅仅恢复他们在法国革命前所拥有的贸易的很小一部分；大部分贸易归的里雅斯特；奥地利政府给予它非常优惠的待遇。从贸易的数量来说，的里雅斯特超过威尼斯两倍。黑海俄国港湾的繁荣，特别是敖德萨的繁荣对的里雅斯特特别有利，它独占了十八世纪末还是由威尼斯经营的粮食贸易。
　　的里雅斯特。（1838年）——1700户，52000居民；位于的里雅斯特湾；而且有陡峭的卡尔斯特山环绕；1000商人；700经纪人；有英国人的、法国人的、德国人的、希腊人的、阿尔明尼亚人的、犹太人的商号。
　　早在1797年10月17日康波福米奥和约[370]签订之前，拿破仑就结束了威尼斯共和国的生命；米兰、曼都亚等地，维尔特林[盆地]，罗马尼亚等[归属]南阿尔卑斯共和国。直到艾契河的威尼斯共和国的大部分土地同奥地利合并。
　　1801年2月9日吕内维尔和约：通经艾契河谷的大路成为奥地利和南阿尔卑斯共和国之间的边界；它[奥地利]得到威尼斯，以及属于前威尼斯共和国的直到艾契河谷的大部分[土地]，还有伊斯的利亚、威尼斯的达尔马戚亚及其毗连的岛屿和卡塔罗[港]口。
　　1805年，9月26日。普勒斯堡和约。奥地利把属于它的那部分威尼斯领土让给意大利。
　　1807年，10月10日。奥地利被迫将蒙泰法尔科内伯爵领地让给意大利[375]，于是，伊宗佐河谷就成了国界。
　　1809年10月14日维也纳和约：拿破仑以卡林西亚的弗拉赫区、克莱纳公国、的里雅斯特州、格尔茨伯爵领地、弗里乌利、自阜姆起沙瓦河右岸的克罗地亚、以及匈牙利沿海地区和奥地利的伊斯的利亚建成所谓伊利里亚的省份，将伊斯的利亚、达尔马戚亚和腊古扎合并于这些省份，把它们据为己有，交给一个特别总督管辖。

1844年以前的里雅斯特的贸易额
　　（按约定货币[376]计算）：

　　1842—1843
　　进口 58400000　　 （汉堡，1843年
　　　　　　　　　　　　 总值215500000
　　出口 40500000　　 （哈佛尔，1842年
　　　　　　　　　　　　 总值 168700000
　　————————
　　总计：98900000

　　奥地利航运业
　　（按佛罗伦计算，约定铸币）

　　1840年1月1日　　船只数　吨数

　　　　　　　　 　 1590　 176696


奥地利的贸易
（单位：百万）

海外贸易 1838年 1841年 1842年
进口 出口 进口 出口 进口 出口
通过阜姆
通过的里雅斯特
通过威尼斯
通过其他沿海城市		 0.2
32.2
9.0
8.0		 1.7
14.4
5.3
2.0		 0.2
22.3
8.5
5.3		 1.6
11.2
3.1
1.9		 0.2
24.9
11.5
5.1		 1.7
11.9
3.4
2.6
49.4 23.4 36.3 17.8 41.7 19.6

1839年
的里雅斯特和威尼斯的贸易
威尼斯的进口和的里雅斯特的进口之比是1∶2．84
威尼斯的出口和的里雅斯特的出口之比是1∶3．8

的里雅斯特的贸易
（价值按佛罗伦计算，约定铸币）

1832年

1836年

1840年

进口

出口

进口

出口

进口

出口

57000000

44000000

77000000

54000000

49000000

37000000

的里雅斯特的船只周转

1835年

1836年

1837年

1838年

到港

船只

出海

船只

到港

船只

出海

船只

到港

船只

出海

船只

到港

船只

出海

船只

988

1069

1146

1117

1094

1132

1154

1118

1839年

到港的外国船只：
到的里雅斯特——1217，到威尼斯——271
奥地利的船只：
到的里雅斯特——10375，到威尼斯——3147
————————————————————
总计：　　　11592　　　3418
（到威尼斯的船只数和到的里雅斯特的船只数之比等于1：4）

外国船只的吨数：　 133343　　　 20254
奥地利船只的吨数： 330404　　　196135
　　　　　　　　　——————————
　　　　　　　　　　463747216389


按土耳其披亚斯特计算的价值
从1835年至1839年士每拿的进出口
进口

英国居首位——126313146
（马尔他——2979040）
其次的里雅斯特——93500456
其次美国及其他——57329165

出口

英国　——44618032
（马尔他 ——3361185）
的里雅斯特——52477765
美国　——46608320

埃及的进出口（1837年）
按法郎计算

　　　　　　　　　　　　　　　　　进口　　　出口
（1）奥地利（的里雅斯特）………13858000　　14532000
（2）土耳其…………………………12661000　　12150000
（3）法国……………………………10702000　　11463000
（4）英国和马尔他…………………15158000　　 5404000


卡·马克思写于1856年11月
原文是德文



　　注释：
　　[370]1797年10月17日康波福米奥和约结束了法国对加入欧洲国家第一次反法同盟的奥地利的战争。法国根据条约得到比利时、伊奥尼亚群岛和阿尔巴尼亚的一部分。奥地利必须促使把莱茵河左岸转让给法国，并放弃它在北意大利的占有（占有的领土曾并入在法国保护下建成的南阿尔卑斯共和国）。同时，不复存在的威尼斯共和国的大部分领土，以及属于它的伊斯的利亚和达尔马戚亚的一部分转让给了奥地利。——第345、348、472页。
　　[373]这些札记是马克思记在摘录笔记本中的，注明的日期是1854年11月—1857年初，这是马克思为撰写《奥地利的海外贸易》两篇文章（见《马克思恩格斯全集》中文版第12卷第90—103页）而记下的。——第347页。
　　[374]指热那亚人根据1261年同拜占庭皇帝米哈伊尔八世·帕莱奥洛格签订的尼姆费条约而获得的特权。——第347页。
　　[375]指法兰西帝国和奥地利于1807年10月10日在枫丹白露签订的关于确定奥地利帝国和意大利王国（国王为拿破仑第一）之间的国界的条约。——第348页。
　　[376]约定货币，约定铸币是1753年在奥地利实行的二十盾的或约定的币制，它确定国内货币流通的白银基础。按照这种币制，由一个纯银科伦马克（约二百三十四克）铸成二十盾。从这时起，银币或金币就取得约定铸币的名称。尽管到十九世纪初在“维也纳货币本位”名义下统一起来的纸币实际上已把硬币从流通中排挤出去，金属货币的铸造几乎已经停止，但是计算仍然按约定币制进行。随着纸币数量的增长，特别是在1848—1849年革命时期，约定铸币的行市同纸币数量的增长相比，仍在不断提高。——第349页。