中文马克思主义文库 -> 普列汉诺夫 -> 《在祖国的一年》(1917.4-1918.5)

给人民宫群众大会参加者的信

(一九一七年五月九日《统一报》第三十四号)



亲爱的同志们!
  我非常遗憾,不能到彼得格勒来参加你们的大会。本来除了可以愉快地同你们谈话以外,今天还可以愉快地同我的比利时朋友王德威尔德、德—曼和德—布留凯尔见面。他们全都是工人国际中久经考验的老成员。至于其中的王德威尔德,他做过社会主义国际局主席,我们曾经把他简称为国际主席。我确信所有这些比利时的同志都将受到你们最热烈的接待。国际力求在一定的经济基础上建立各国人民之间的世界友谊。现在每个国家的觉悟工人,只要其他每个国家的工人不破坏自己对别国无产阶级的义务,都是把他们看成兄弟。遗憾的是德国大多数无产阶级破坏了自己的义务。这一点必须知道和记住。如果我们闭眼不看这个当然是极其可悲的事实,那么我们就会采取根本错误的国际政策。如果我们忘掉比利时入民(特别是比利时的劳动居民)在一九一四年八月里片刻也没有动摇,而且神圣地和彻底地履行了自己对其他民族的义务,我们也同样会采取根本错误的国际政策。
  作为中立国的比利时,没有权利让交战双方中任何一方通过自己的领土。当德国猛烈攻击法国的时候,比利时人民不可能不知道,他们的力量同数不清的一大帮德国军队的力量比较起来是多么软弱,可是他们仍然万众一心地奋起反抗,他们流血牺牲,手执武器地挡住了德国侵略者的道路。这是世界史上仅有的最光荣的伟迹之一。你们知道在费尔莫比尔附近阵亡的希腊将士公墓纪念碑上刻的是什么题词吗?
  “过路的人啊,告诉希腊,我们在履行对她的天职时已经全体阵亡了。”
  在这次战争中阵亡的比利时将士的公墓纪念碑上也应该刻上类似的题词:
  “过路的人啊,告诉欧洲,告诉能够尊重国际条约的那个文明的欧洲,我们在履行对她的义务时阵亡了。”
  遗憾的是这次战争中阵亡的比利时子弟太多了,无法把他们合葬在一个阵亡将士公墓里。不过这个国家遭受的损失越多,我们对它的功绩就应该估价得越高。
  现在有人反复谈论不割地不赔款的和平。然而德国已经从被它打败的比利时征收了无数的赔款。难道德国没有义务把它从比利时夺来的东西归还给比利时吗?可是德国只有在人们用暴力强迫它这样做时,才会同意归还夺来的东西。这就是为什么我在一心希望和平的同时还热烈地欢迎新政府声明中提醒俄国军队注意进攻的必要性的那些话。
  胜利最后会使各民族有可能实现民族自由自决的权利,胜利万岁!




上一篇 回目录 下一篇