中文马克思主义文库 -> 参考图书·左翼文化 -> [伊拉克] 白雅帖《流亡诗集》

太阳的同志



在马德里的门口
我们等了你很久,
我们为着你用血染红了土地,
忍受了耻辱。
我们无家可归,
睡在德黑兰的古老的市场上,
在芝加哥的肮脏的街区
我们受过多少的艰难,
我们一直在等待着你。
我们曾经站在旗帜下面……
我们也像你一样……
我们劳动,我们创造世界,
我们疲倦了,
太阳的同志!
我们相信黎明会在前面升起!
大地也会百花齐放!
我们在伊拉克等待着你,
最后一批英雄们的血
染红了稻田。
黎明已经出现在我们头上,
黑暗正在退后,
伊拉克在黑夜放出了光芒。
太阳也明亮地照耀在马德里门口,
照耀在德黑兰的古老的市场上,
也在芝加哥的混乱的街区
照耀在牺牲了的人们的额上。
我的战友,我们在等待着!
你一定会同我们站在一起!
我们将高呼着那些亲爱的名宇,
在旗帜下面一齐前进!


1954年12月