中文马克思主义文库 -> 参考图书·左翼文化 -> [伊拉克] 白雅帖《流亡诗集》

给我的人民



我在这儿孤单一人,躺在十字架上,
豺狼在无情地撕裂着我,
他们想用烈火一样的矛枪
刺穿我蔑视叛徒的心房,
呵,我的人民!
他们用石子向我投来,
也投向我的飞向星星的身影。
我在这儿孤单一人,已经很晚了,
我还在守卫着你的疲累的眼睛的梦,
我知道,你会了解我的,呵,我的人民
暂时好像——苦难是无边无际的,
但这仅仅是因为:
我不会把它们隐藏,
我多么想
从你的悲痛的脸上
擦去忧愁和烦恼,
我想要帮助你打碎牢房,
把自由交给你,呵,我的人民。


1956年