中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> 俄国十月社会主义革命(世界史资料丛刊)

4.俄国各族人民权利宣言

(1917年11月2日〔15日〕)


  沙皇俄国是各族人民的监狱。革命胜利后,苏维埃政府发表宣言,郑重宣布各族人民平等,并提出解决民族问题的基本原则。

  工农十月革命在共同解放的旗帜下开始了。农民从地主政权下解放出来,因为再没有地主土地所有制了——它已经被废除了。士兵和水兵从将军的专制统治下解放出来,因为将军今后将由选举产生,并且是可以撤换的了。工人从资本家的专横暴虐下解放出来,因为今后要建立工人对工厂的监督。一切活着的人和有生活能力的人都从可恨的枷锁下解放出来。
  剩下的只有俄国各族人民,他们过去忍受着、现在还忍受着压迫和专横,应该立即着手解放他们,应该坚决彻底地解放他们。
  在沙皇时代,俄国各族人民一贯被挑唆互相残杀,这种政策的结果是众所周知的:一方面是屠杀和蹂躏,另一方面是对各民族的奴役。
  这个可耻的挑拨政策已不存在,也不应该再恢复了。今后,这个政策应为俄国各族人民的自愿和真诚的联盟政策所代替。
  在帝国主义时期,即二月革命后,当政权转到立宪民主党资产阶级手里的时候,公开露骨的挑拨政策让位于胆小的怀疑俄国各民族的政策,让位于以各民族“自由”、“平等”的言词为掩护的、挑拨离间政策。这项政策的结果是众所周知的民族仇恨的加强,相互信任的破坏。
  这种虚伪、不信任和挑拨离间的卑劣政策应当结束了。今后,这种政策应当为公开的和真诚的,引导俄国各民族相互间完全信任的政策所代替。
  只有这种信任,才能够建立俄国各民族的真诚和巩固的联盟。
  只有这种联盟,才能够把俄国各民族的工人和农民汇成一支革命力量,它足以抗拒帝国主义吞并成性的资产阶级的一切侵略。
  从这种情况出发,第一次苏维埃代表大会在本年6月宣布,俄国各民族拥有自由的自决权。
  第二次苏维埃代表大会在本年10月更坚决肯定地确认了俄国各民族的这一不可剥夺的权利。
  人民委员会在贯彻这两次代表大会的精神时,决定以下列原则作为自己在俄国民族问题方面的活动基础。
  (1)俄国各民族的平等和自主权。
  (2)俄国各民族的自由自决直至分立组织独立国家的权利。
  (3)居住在俄国领土上的各少数民族和民族集团的自由发展。
  由此引出的各项具体法令,在民族事务委员会成立后立即拟定。

俄罗斯共和国代表
民族事务人民委员
约瑟夫·朱加施维里-斯大林
人民委员会主席
弗·乌里扬诺夫(列宁)


(译自《苏维埃政权法令汇编》第1卷第39-41页)





上一篇 回目录 下一篇