中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> 俄国十月社会主义革命(世界史资料丛刊)

9.被剥削劳动人民权利宣言

(1918年1月12日〔25日〕)


  被剥削劳动人民权利宣言是在苏维埃第三次代表大会上通过的。它是苏维埃国家的第一部宪法性文献,宣告了社会主义国家的基本原则和任务。


  (1)宣布俄国为工兵农代表苏维埃共和国。中央和地方全部政权属于苏维埃。
  (2)俄罗斯苏维埃共和国是建立在自由民族的自由联盟基础上的各苏维埃民族共和国联邦。


  全俄工兵农代表苏维埃第三次代表大会的基本任务是消灭一切人剥削人的现象,完全消除社会的阶级划分,无情地镇压剥削者的反抗,建立社会主义的社会组织,使社会主义在一切国家获得胜利,因此决定;
  (1)为了实行土地社会化,废除土地私有制,宣布所有土地为全民财产,并根据土地平均使用制原则转交给劳动者,而不付任何赎金。
  宣布一切具有全国意义的森林、矿藏和水域以及一切性畜、农具、模范田庄和农业企业均为国有财产。
  (2)重申苏维埃关于工人监督和关于最高国民经济委员会的法令,以便保证劳动人民对剥削者的统治,并以此作为使工厂、矿藏、铁路以及其他生产资料和运输工具变为苏维埃工农共和国所有的第一个步骤。
  苏维埃第三次代表大会认为苏维埃关于废除(取消)沙皇、地主和资产阶级政府所签订的贷款协定的法令,是对国际银行资本即金融资本的第一个打击,并深信苏维埃政权将坚定地沿着这条道路前进,直到国际工人反对资本压迫的起义获得完全胜利 〔注:这一段在副本以及全俄中央执行委员会1月16日通过的决议文本中放在第三部分的最后。——译者〕
  (3)重申将一切银行收归工农国家所有,这是使劳动群众摆脱资本压迫的条件之一。
  (4)为了消灭社会上和经济组织中的寄生阶层,实行普遍劳动义务制。
  (5)为了保证劳动群众掌握全部政权和根除剥削者的政权复辟的一切可能,特命令武装劳动者,建立社会主义工农红军,解除有产阶级的全部武装。


  (1)金融资本和帝国主义所造成的这次空前的罪大恶极的战争使全世界都淹没在血泊中,苏维埃第三次代表大会表示有不不挠的决心要把人类从它们的魔掌中拯救出来,因此完全赞同苏维埃政权所执行的下述政策;废除秘密条约,组织目前交战国双方军队中的工农进行最广泛的联欢,无论如何都要用革命手段争取在各国劳动人民之间实现以自由的民族自决为基础的、不割地不赔款的民主和平。
  (2)为了同一目的,苏维埃第三次代表大会主张同资产阶级文明世界的野蛮政策
  完全断绝关系,这种政策是奴役亚洲和一切殖民地及弱小国家的数万万劳动人民,为少数特殊民族的剥削者谋福利的。
  苏维埃第三次代表大会欢迎人民委员会宣布芬兰完全独立、开始从波斯撤退军队、宣布亚美尼亚有实行自决自由的政策。


  全俄工兵农代表苏维埃第三次代表大会认为,现在正是同剥削者进行决定性的斗争的时候,任何政权机关都不能有剥削者插足的余地。政权应当完全地、绝对地属于劳动群众和他们的全权代表机关工兵农代表苏维埃。
  同时,苏维埃第三次代表大会竭力建立俄国各民族劳动阶级的真正自由和自愿的,因而也是更加完善和巩固的联盟,它只是规定俄罗斯苏维埃共和国联邦的根本原则;至于每个民族的工人和农民是否愿意参加和在什么基础上参加联邦政府及其他联邦苏维埃机关,这应当由他们在自己的全权苏维埃代表大会上独立决定。

(译自《苏维埃政权法令汇编》第1卷,第341-343页)





上一篇 回目录 下一篇