在红白相间的西班牙红色的国土上，
洁白并闪着磷光，
尘埃的历史在落叶，
喷涌出一轮统一的太阳。
一支春天的骑兵，
沐浴着四月的辉煌，
使四面八方洋溢着奔驰，
这是太阳快乐的武装。
吞噬的白昼，枯萎的花茎，
悲伤在消亡，
当马背上的快乐在飞翔，
摧枯拉朽的火焰，
像久经战火的旗帜在飘扬。
它经过时，钟表停摆，
蜂群、孩子们欣喜若狂，
更多产的腹腔，更充盈的粮仓，
蜥蜴能起舞，石头会跳荡。
大路变得像宝石一样，
成熟的庄稼和其他转瞬即逝的景物
使地平线变得渺茫，
柏树林感到舒畅。
快乐在前进，跨过了山岗
人口在前进，像盾牌一样。
在赤裸的牙齿如注的口水面前
蛛网坠落下来，笑声直冲而上。
快乐是心灵的家园，与大海为伴，
大海用吼声侵犯男人，
用项链咬住女人，
对皮肤用的是受折磨的闪电。
被虫蛀过、被忧伤压倒的人们，
终于使你们欢乐开怀：
脱离了活生生的棺材，
从双腿间伸出了头，
就像从快乐中直冲下来。
快乐的动物，
山羊，鹿，马驹，成群的母马，
女人们在高兴的男人面前
成婚。欢笑着分娩，
在肌肤上展开一片片蓝天。
一切都是激动的誓言。
燃烧的公鸡，蝉，葡萄园，
南方的树木：柑橘和仙人掌，
无花果、棕榈和石榴，
正午时分，将粮食晒干。
水在黑莓园中破碎：
眼泪不会将任何东西摧毁，
芒刺和弓箭都不会痛苦，
用渴望丰收的嘴，
向所有过往的行人喊着“干杯！”
世界有另一张面孔。遥远的东西
正靠近，在口和手臂的人群里。
死亡像一件破旧家具，
像一把白色破碎的座椅。
我摆脱了哭泣，置身在西班牙，
在一座火性男人的广场。
我知道悲伤会腐蚀、搅乱、损害^
我认真地快乐，像油橄榄一样。 |