中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> 日本“松川事件”被告佐藤一的狱中手记（1951）
吼叫的狼
十月二日。昨天来的那个家伙，相对的坐在我的面前，表面上只有这一点不一样，其他概同往日，仍然是四个人坐在这个空洞的大房间里。但是这个房间里的空气却完全改变了，是实足地充满着阴沉和凄惨。
“暴风雨前的宁静”！ ……正像这一句话所表现的沉静，支配在我们之间。他们个个满脸杀气，不停的盯着我，使我感觉到有件什么东西要压倒我。
窗外秋风呜咽，一阵阵地吹进来，吹动着静坐在我面前的家伙们吸的香烟气，使得他们的面孔真切浮现。每次，从他们的眼睛都放散蛇目毒光，迫人不愿睁眼。
他们装作沉着，静静地吸着香烟，几支烟之后，新来的家伙终于开口说：
“我是国警搜查课的安齐，从今天起要和你交朋友了。”
好个厉害的礼貌，声音伴随着动作，故作沉重，看起来，活像个说相声的。
“像过去榎君和土屋君的办法是不成的。”
他从什么地方拿出办法来呢？这完全是令人憎恨，坏人心情的话。他站起来继续说：
“别人全承认了，滨畸说你和杉浦干的，你也招供吧！”
撒谎的家伙在胡说八道啦！……我不示弱的瞪了他一眼。
榎从旁边插嘴说：
“杉浦和太田都要招供了。怎样？警察什么都知道吧，你想不说那是办不到的事！”
说完，安齐又接过去说：
“十六日半夜，你没在家睡觉。有人看见你从八阪神社的台阶走下来，跨过铁路在东侧走着。”
铁路东侧是个什么地方？八阪神社的台阶又是什么地方？我从来到松川，连一次也未曾到过那里。尤其是十六日晚上，我的的确确是睡在家里。你们逮捕我就够了岂有此理，现在还血口喷人，更是岂有此理！“不去想这些吧，想也无用，……”我对自己这样说，继续仇视着他们，沉默着。
安齐，大声吼叫起来说：
“喂，说话呀！沉默着不开口是什么道理？不说话就是犯罪的证据。”
从早晨到现在，估计已经过了很长时间，因为他们那样吼叫，使我感觉着时间过得特别慢，而且特别长。但是他依然继续吼叫还不算完：
“这若是给从前的老警察，不消三天工夫就可结束了这件事。法律改变便宜了你，反而令人讨厌的死不开口……就这样吗？……你就是不开口也有证据。那天晚上你在现场，是有人亲眼看见的。”
我对于这种胡说八道，实在是忍无可忍了：
“你刚才说的话，的确是个了不起的问题，请你赶快把它写在纸上，留作记录好了。”
“我所说的话，没有写下来的必要！”
“即使没有写下来的必要，自己说的话应该是事实吧？如果敢负责任的话，写下了是没有关系的。不肯写下来，就证明它不是事实。”
“就是没有写下来的必要！”
这样一问一答之后，我说：
“好啦，我明白了，这是不负责任的胡说八道。不过，你可以肯定说这些话的时间吗？”
我要求他承认说这些话的时间，他踌踌蹰蹰地看一看表，极不耐烦的说：
“十点三十六分。”
安齐从早晨到现在，已经叫唤了两个多钟头，他已经感觉到他们这样做法没有一点结果，便转过头去向榎和土屋说：
“真是个顽固不开窍的家伙！”说着做出无可奈何的鬼脸。
榎很得意，显示他好多天审问的经验正确，早就预料到不会得到丝毫结果的样子，苦笑了笑说：
“善鼻善眼地对待他是不成的。”
他们三个人重新的点了香烟吸着。一会儿，门上的暗玻璃映出了一个人影，土屋站起来推门走出去。在门后面同那人说了些什么，回来之后，又招呼他们俩咬了一阵耳朵。只听他们在谈话中有“自首”二字，是谁自首了呢？是想让我自首吗？
到底说什么“自首“的事呢？只见回到了座位上的安齐，比从前更放大声音吼叫起来：
“任你怎样耍花招，我们也都知道了。”
我继续沉默着。他又叫唤道：
“我可不是那样容易上你当的人。”脸上腾的现出杀气，好像立刻就要发作。
“在满洲，老子干过特高（高等特务——译者），杀过很多匪贼的头（是指着中国抗日爱国志士和一般无辜的老百姓——译者）。就现在也能一气砍掉五个六个人的头。”
榎和土屋在一旁咽着唾沫，瞪着眼睛，脸色发青。法西斯匪徒！——我从他的这种谈话中间，联想出他们的很多的罪恶，马上觉得有一股冷气从后背冲上来。
——抹杀一切真实的法西斯！任何惨虐的勾当都能干出来，疯狂吃人的法西斯匪徒！
……是的，示弱了反会惹起他们的发狂，好，只有斗争！用全力与法西斯斗争！
不由的从心里涌起了斗志。我放开交叠着的脚，高挺胸膛，伸直上身，仇视着他们，和他们眼里迸出来的邪光尖锐地在空间里交叉着。……不能败给他们，我失败了就不是我自己的失败……阶级的责任感，异常饱满的涌现出来。
“你瞒不过我！”他又吼叫起来。
“你知道吗？老子在大陆（中国——译者）吃过人肉，恐怕你们连嗅也没嗅过吧！”
我听了汗毛悚然起立，身上战栗起来。……这是我连想都不愿想的事，一想到人的尸体，就自然的把眼睛闭起来。现在他们谈这些残忍之极的话，我已经紧紧地把眼睛闭上了。
在我的眼睛里他们都变成了狼。包围着尸体，贪婪的要争夺吃肉——其中一只狼倒拖着一具尸体……
我实在忍耐不住，把眼睛又睁开——又看见了这只狼……
继续沉默。一会儿，在他的脸上沾满了油汗，眼看着他又变成了无力的东西，咆哮和骂声也逐渐低微下来。
……初步的胜过了他们……这样一寻思，身上便泄了劲，这是在极度的紧张中被解放了出来的松弛，实际是困倦了。
安齐终于无可奈何的摇摇脑袋，转过脸去和他的两个伙伴讲话去了。
我望看远山，望看天空，那美丽的青空，和平而自由地流淌着白云，经过连日连夜斗争而疲倦了的身体，渺然如乘云飞去。
这，只是幻想而已！太残酷了！想起了他们先前所说的残酷的话，都令人不敢相信。但这并不是错觉，也不是谎言。
安齐不断的在和他的两个伙伴说话，尖锐地声音刺得我头鸣，深深地钻进我的心坎深处，又把我重新的带回了现实的世界。
“吃人肉火锅是最好不过的，能壮阳补肾，听说还能治肺病呢。”
他把这样的事津津有味的谈着，一个家伙像恶心似的点着头，一个家伙好像很得味的淡淡地笑着。
以后，他又继续往下谈，他说：
战时在满洲当高等特务。停战以后无事可做，便失掉了生财之道，在他认为出力做工是最傻的事，也就连想都不想。可是他是曾经当过特务的，他感觉生命是有危险的。因此白天躲在没有人住的空房子里，晚上再悄悄地走出来寻找死人的尸体，把死人的头颅打破，取下死人的金牙换饭吃，苟延残喘。——他说话的时候，声色活现的形容着拔金牙的咯咯的声音。最后他又补充的说：
“危险是危险，但是是一种挺不坏的买卖呢！……非再来一次战争不行，你晓得，我真喜好那种紧张的空气。”
另外的两个家伙，听得非常出神，也随声附和的说：
“不战争，不再到中国去干一场，日本怎么也不能……。”
法西斯匪徒！吸血鬼！为了掠夺，在亚洲大陆上疯狂一时的法西斯匪徒们应该是死绝了的。但是，事实上，还如此残存，逍遥在这里，用“公仆”的名义掩盖原形，伪装着。他们是只要一有机会，便要骑上人民的脖子逞凶，他们现在在砥磨着毒齿。
——非打倒这些法西斯匪徒不可！……
这一夜一直熬到很晚。他们起先是疲倦了就换班。后来因为整天的吼叫，咒骂，到了实在无咒可念的时候，才带我回到监房里。
上一篇 回目录 下一篇