四五年五月间
听说在一九四五年五月间，在监狱高墙外面，东京市内中心地带流传着一部分谣言：“将要派遣近卫公到莫斯科去担任外交工作。德田和志贺也没有在拘禁所里关着，大概志贺正在伦敦进行工作呢！”十月十日出狱后，会到马岛博士，谈到这话以后，令人大笑起来。因为那时候我正在高墙以内，司法省的官吏常到我这里来探询关于战争的前途的观测。
天皇的重要广播
到了八月初，重臣和政府的高官们对于投降一事一直隐瞒着，但俗语有云：“欲盖弥彰”，从狱吏问我的言语中，也可以令人感到投降的为期不远了。八月十日，一个狱吏问我说：“没有挽救的余地了么？”我答道：“已经绝对不行了，大概有一星期便可以见分晓吧！”我这样说了以后，他默不作声地注视着我的脸。那时候正让我们挖防空壕，不分昼夜地遭受空袭。八月十四日傍晚的广播中说：“十五日正午有天皇的重要广播，希望全体国民都要收听！”那天晚上，同志们在挖妥了的防空壕中问我说：“这不是所谓停止战争的广播吗？”高墙外面军队正在移动着，不断地听到沉重的皮靴声音。在屋顶晒台观看情况的同志跑下来告诉我说：“好像是指挥官的声音，说今晚是最后的军队移动，要好好地做！”我回答道：“明天听听广播看吧！究竟是{采}（录入者注：原文不清，疑为“采”字）取什么形式来发表真是问题呢。”
无限的表情
到了将近十五日正午的时候，在廊下正中央放着的收音机旁边挂上了太阳旗子。所长站在前面，大家站在后面。十二时的报告响了以后，广播员便用特殊的调子说了介绍词。于是我便第一次听到了所谓“玉音”，但声音是老音老气的，听不清楚。在我稍微前面的所长，低着头而且摇着脖子。抬头看看太阳旗上面的收音机，也并不能格外听得清楚。挨近我的德田君，抬头看了一下收音机，便又若无其事地看起前面来。我想大概是和我一样的。零零碎碎地听到的是：日本决不是希望战争，总是希望和平。现在非常对不起祖先。好像五内俱裂等语。
广播完毕，所长默然地走了。其后同志们面面相觑着。特殊的表情一点也没有。然而在眼睛深处却好像流露出无限的表情来。
自治委员会产生
由那天傍晚起，在我们的内部产生了自治委员会——虽然并不采取这个新颖的名字。
从屋顶上一看，在对过东芝车辆工厂的前面，并没有首长指挥着，正大规模地搬运着物资。在拘禁所中，一切都由我们管理着，丝毫不允许不正当的行为。在去年上半期以前，我们主张管理和检举隐匿物资，也是由于战败翌日起所得到的经验。我们每天凑在一起，决定解放运动的方针，商量如何从事党的再建。天理教徒和民族主义者也有两三个人，我们大家协力，每天过着有规律的生活，好好地进行工作。我是管理药品的。从海军退伍回来的狱吏，把疥癣抓破了变成了湿疹。在隔着一层板子的少年刑务所内，疥癣非常流行，也有难受得哭了的孩子。
可怜的疥癣患者
十月初，来访问的联合国记者说：“希望看一看疥癣病人，因为密斯特三木和密斯特户坂都是死于这种病的。”于是让他们看了那孩子们的监房，只见里面疮痂儿在地板上堆积了有好几分厚，被褥和衣服也都被脓弄得硬的作响。他们非常吃惊地说：“有这样可怕的病吗？真想像不到疥癣病是这样厉害的东西！”
空手涂药
因为拘禁所的管理害怕传染，所以便使{XX}（录入者注：原文不清，无法辨别）患病官吏躲在官舍中治疗，但是刑务所方面，医生和助手都不愿意到官舍去，于是弄来弄去，只有使我出去担任治疗了。疥癣湿疹合而为一，疮痂脓血混在一起，令人实在不能看第二眼。如果仅用脱脂棉擦脓或带着橡皮手套治疗，便无济于事，于是赤手空拳地下手了。刑务所的医学博士很为我担心，他说：“那么大胆，不会出漏子{吗}（录入者注：原文不清，疑为“吗”字）？”我从药品室里，把洗澡用的药品和药膏等都挑选出来。官舍附近的孩子们，被蚊蚋咬了以后，便用手抓，由于侵入了葡萄状菌，肿成一片。女孩子们受着头虱的侵袭，可是父母说是无药可治。我没有法子，便把孩子们{聚}（录入者注：原文不清，疑为“聚”字）在一块加以治疗。因为人手不够，便请田边健太郎君做助手。我穿着白色的外套，田边君提着带红十字标志的药箱子，每天出去。有一次遇到一个患丹毒的孩子。我立刻唤起其父母的注意，嘱其{照}（录入者注：原文不清，疑为“照”字）医生那样去治疗，并且由这边给了药品。
Ten Ten Ten
在战后首次报道拘禁所内情形的一个报纸上，说我因为买药而被准许外出。但这是不合乎事实的。因为我们刑期已满，又毫无理由地多{囚}（录入者注：原文不清，疑为“囚”字）禁了将近四年的岁月。在卫生上是不能置之不理的，然而医生和看护妇{却}（录入者注：原文不清，疑为“却”字）不够用。那时府中刑务所，一天可以发现七八个尸体，同时由于营养不良，病房里面已挤满了人。于是我接受了委托，每天出去治疗。
当联合军的记者告诉我们：“Ten Ten Ten”（十月十日十时）的时候，我们从那个仰之弥高的大{链}（录入者注：原文不清，疑为“链”字）门中出来了，在降雨纷纷中有数百人欢迎着。
（录入者注：原文下面似乎还有一句，字迹已模糊，无法辨别）