中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> 托派刊物《动向》(1939) -> 第四期

【补白】

“人民阵线”断送下的西班牙现状

大奇



  如果欧战发生了,西班牙很愿处在战事圈外。主要的理由是这个国家已经完全耗竭了。死于内战者约一百万人。伤者不计其数。无数家庭全毁灭了;工厂都破坏了,或荒废了,或过分用坏了;铁路与火车几乎须全部修理之后,才能活动;树林都被斩伐,无数群的耕牛都遭宰杀;全国各处的耕地、橘林与橄榄林,全成了荒芜一片。

  人类的相杀,以天天处决的方式仍在进行。所谓“赤化分子”者,只要一发现,不许分辩便行斩尽杀绝——凡有对共和派服过务的嫌疑的人,无论参加的是民事或军事职务,也无论参加的等级有多么低,都在“赤化分子”之列,一被发现,如果幸而不被杀掉,也要处十五年或三十年的监禁。但被捕者的极大多数都遭了枪毙。

  这样屠杀并不仅是在所谓“卖国贼”的名义之下进行——这大都是报仇行动。在全国的大部分地方,“赤化分子”都是狼狈地,像老鼠一样被追捕。但在某些山区或困难地域里,他们仍然抵抗并常能给敌人以凶猛的打击。

  不仅是圭尼加的遭毁坏,就是国民军的炮队与德意的轰炸机对于马德里、巴色洛那及其他一切地方的蹂躏——总之凡是内战所留下的灾殃,都毫不迟疑地加在“赤化分子”的头上,好像这些城市之被轰毁都不是他们自己的大炮与炸弹造成似的。政府宣传机关对于每一点破坏遗迹,不管是在什么地方,总是说:“赤化分子干的!”

  (译者按:本文系节译自本年八月十八日《满哲斯特保卫报》所载西班牙通信。)



感谢 先知在1917 录入及校对