中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> 多列士自传:人民的儿子

俄文版序言

杜克洛



  正当法国工人阶级及全体劳动大众反对资本主义剥削,反对帝国主义制造新战争的伟大斗争进入重要阶段时,法国共产党总书记的自传《人民的儿子》第二版的俄译本出版了。
  如果熟悉法国共产党历史的话,那就不难了解这一斗争的性质和意义。莫里斯·多列士是伟大的斯大林的忠实学生,是为自由、和平与社会主义的伟大事业而奋斗的热烈战士。他的传记实际上正反映出法国共产党的历史。
  一九四九年十一月召开的共产党反工人党情报局会议指出,《马歇尔计划》及其附件大西洋公约和军事援助方案等等在美帝国主义者的把持之下起了经济、政治与军事杠杆的作用,并且被美帝国主义者利用来奴役西欧国家,以达到制造反苏反人民民主国家的侵略战争的目的,达到镇压国际工人运动和整个民主运动的目的。
  在物质上备战,在越南进行殖民地战争,占法国国民收入大部分的军事预算空前增加。美国故意把日益成熟的经济危机输出到法国及其它仆从国家,给它们制造了许多困难;法国经济变为半殖民地式经济的趋势日益明显,法国资本家甚至一再把工人工资降低到吃不饱的地步藉以增加自己仅有的收人份额,而力求补偿美国竞争者带给他们的损失——以上这些,都促使剥削工人阶级的行为变本加厉,加深劳动大众的失业现象和贫困程度,使劳动农民及中等阶级若干阶层的境况更形恶化,虽然他们境况的恶化只是由于工人阶级购买力降低的缘故。
  法国统治者这些卖国贼,力行压制办法,利用国会中的多数,施行野蛮的警察法规,并和新法西斯戴高乐勾结进行阴谋,其目的是要对他们急如星火地订出计划来的新战争完成政治上精神上的准备,尤其是对于劳动大众为反对制造军用物资,反对装载运往越南的武器,反对运卸美国武器而日益采取具体有效方式的斗争。加以破坏。
  随着无产阶级及全体保卫和平者有组织的力量的增长及巩固。惊慌失错的垄断资本家更积极更野蛮地迫使法国国家机关及法西斯匪帮一起来维护自己的利益。
  就在这样的条件下,一九五〇年春,法国共产党领导的无产阶级,依靠联合所有和平民主力量,进行了激烈的斗争。
  几百万工人参加了罢-工斗争,要求增加工资,不论对个别资本家和资本主义托拉斯,不论对国家本身都不让步,因为现在国家在矿井、在颇大部分的工厂反运输与银行等的基本部门中就直接居于资本主义的老板地位了。
  一方面在工人阶级统一战斗的口号下,另一方面在全体劳动大众与无产阶级团结起来的口号下,强大的罢-工运动正在开展起来。
  法国共产党及其总书记多列士早就指示过争取斗争胜利所必需的条件了。工人愈来愈明白:反对饥饿、贫困和反对法西斯的斗争是和争取和平斗争这一当前的主要要求分不开的。正如多列士所着重指出:法国工厂和兵工厂,码头和铁路,科学研究所和实验室有几百万劳动者已参加了保卫和平的斗争,他们反对为反苏侵略战争制造武器,反对贮存及运输武器。
  《人民的儿子》一书给我们指出,多列士在这二十五年中,怎样教导法国共产党,他说,党的主要任务应当是反对帝国主义战争,无条件拥护苏联,有效地团结殖民地人民。一九二五年多列士以反对摩洛哥战争委员会主席身份,亲自为这种团结做了榜样。现在法国受贿的部长们,资产阶级政党的首领及靠着榨取越南人民血汗发了财的将军们,都支持对越南的“肮脏的战争”,而法国劳动大众对这个卑鄙的肮脏的战争提出了有力的抗议,这一事件很明显地表现出了团结殖民地人民的精神。
  法国共产党在多列士领导下,以共产党情报局一九四七年会议所作国际形势分析为指针,在工作中善于把反帝国主义反战争反美国霸权的斗争口号,把争取法国独立、光荣和自主,争取和平的口号普及化并且体现到具体事变中去。
  读者将从这本书中知道,多列士一直在教导法国共产党,把工人阶级行动一致,巩固无产阶级与劳动农民的联盟,指责自己队伍中形形色色的宗派主义和机会主义等工作看成是党进行斗争的必要条件。
  美帝国主义者及其法国走狗最近施用各种诡计,企图破坏工人阶级的统一。右派社会党的领袖们是资产阶级及其反动、高压、战争政策方面的主要支柱,他们企图破坏总工会以及工人阶级和劳动大众的其它组织。
  所以这些企图都遭到了失败,已经起来斗争的法国劳动人民对于那些挑拨离间者所说的话,从未听信过,现在不听信,将来也不会听信,因为他们知道这一类的话都是出于敌人之口。相反地,劳动人民为拥护自己所提的要求而行动日益一致,并且我们有充分的根据来说:争取和平的日子对劳动大众的行动一致又起了很大的推动作用。正因为如此,杜鲁门的走狗们不得不在法国组织法西斯党羽铁托—兰科维奇匪帮的间谍网。法国及其它国家里的铁托间谍及奸细的任务是首先依靠那些动摇及不坚定的知识分子来做破坏工作,以反对保卫和平的民主运动。
  法国共产党在多列士领导下,当这种企图还在萌芽时期,就把它打破了。法国民主党派及民主组织一致谴责贝尔格莱德间谍杀人犯集团。铁托南斯拉夫驻巴黎的大使馆竭力想把一些先后被法共开除的人组织在它的周围,这样一来,它捏造的无耻谰言说我们党内仿佛己开始有了铁托派,表面上就好像是真的了。但这是徒劳无功的。不管法国警察及右派社会党人莫克在这方面怎样帮助铁托,铁托驻巴黎大使馆政治上的挑拨离间还是一败涂地。公开宣布自己为铁托拥护者及铁托之友的法国人中总共有两三个孤立的完全脱离群众的知识分子,还有一些过去是纳粹间谍或现在是英美间谍的流浪分子。恰好相反,保卫南斯拉夫被迫害及系狱民主主义者委员会中,就有许多非共产党员做了领导人物,他们参加这个委员会证明法国伟大的民主团体都支持着反对铁托及其犯罪集团的斗争。这们维护真理的真正斗争也为大战时参加南斯拉夫人民解放军的法国志愿军所积极支持。法国的铁托间谍到处受人们的唾弃。如果他们胆敢公开出现,人们就要抵制、咒骂,叫他们明白,在法国民主力量的队伍里面,他们是没有地位的。
  以多列士为首的法国共产党用匈牙利审讯拉伊克叛国案及保加利亚审讯科斯托夫叛国案的实例,向法国一切劳动人民及一切正直的人指出,铁托走狗正在充当帝国主义的助手,充当它们的雇佣土匪及间谍。法国铁托匪帮之被揭穿造成很重要的后果。铁托受帝国主义主子指使而戴上的“共产党员”假面具在法国已欺骗不了谁。而现在铁托在法国所作的宣传就只能限于宣传——南斯拉夫中世纪的武器。法国历史博物馆特开一间大厅供铁托支配,里面也陈列有古老的南斯拉夫壁画和圣像。但是人们从这些纪念物上面可以看出其背面,即南斯拉夫人民有其英维光荣的历史叫,可以看出这个民族能够为它的独立、反对压迫者而斗争,这些压迫者无论在中世纪或近几百年来一直奴役着他们,其中也包括斯大林称之为最残酷的土耳其同化者。钱托已经将南斯拉夫出卖给美国,但南斯拉夫人民将从现在奴役他们的美国人手里解放出来。现在任何法国的报纸,愈是反动,向美国大使馆领取津贴联系就愈密切,就愈热中于支持铁托及其党羽。巴黎某家金融小报称铁托南斯拉夫被选入联合国安全理事会为“正义和自由的胜利”。出之于这类集团的这些赞扬只是使贝尔格莱德法西斯间谍及杀人犯匪帮的代理人暴露其真面目而已。铁托是个很平凡的奸细,被反动派利用来作反苏反社会主义的污蔑宣传的。铁托是战争贩子的走狗,准备用尽一切卑鄙伎俩,来为战争贩子服务。现在法国每个人都明白,铁托奸细是华尔街的下贱走狗。因此,铁托匪帮之作为帝国主义手中真正武器的作用。要比当初的估计小得多了。铁托—兰科维奇匪帮法国代理人的失败,无疑是多列士领导的法国共产党的巨大胜利,是法国民主力量整个的胜利。但这个胜利不应该使法国共产党及其领导者失去警惕。我们可以肯定,美帝国主义妄想破坏和平力量的新企图是不会放弃的,他将采取新的更精细的奸诈办法。正因如此,所以反对铁托走狗的经常斗争是争取和平、争取法国光荣和独立的整个斗争的必要部分。法国的最热心的保卫者是多列士,围绕着工人阶级的一切民主与爱国主义力量对于他的信任正不断增长着。
  多列士领导的共产主义者——共产党员不愧为真正的法国人,都献身于保卫祖国切身利益的战斗中。他们郑重声明:法国人民不愿做帝国主义侵略的工具,法国人民不对苏联作战、不对强大的为伟大的列宁新大林党领导的苏联人民作战。
  法国共产党的这个庄严而坚决的誓言,每天都由动员更广大力量来进行反对侵略者的斗争加以证实了。现在这个党的领导者多列士把他的《人民的儿子》一书贡献给一起工作的同志们,一起斗争的战友们,贡献给一切劳动的、受苦难的及满怀信心的人们。贡献给在马克思、恩格斯、列宁、斯大林旗帜下为争取伟大的自由、和平及社会主义事业在法国获得胜利而奋斗的人们。


一九五〇年三月二十七日 巴黎
(侯焕良 译)





回目录 下一篇