18、策列铁里从西伯利亚流放地返回时发表的演说（1917年8月21日）

中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> 《俄国革命中的孟什维克》

文件18：策列铁里从西伯利亚流放地返回时发表的演说

（1917年8月21日）

　　工人同志们，你们与全国一切有生力量并肩作战，与革命军队、农民以及一切进步资产阶级共同努力，才废除了专制制度，你们的成就是伟大的。但是，工人同志们，你们还有其他方面的成就足以与此相媲美。推翻旧制度后，你们从伟大人民的利益的角度来权衡当时的形势，认识到完成无产阶级最终目标的时机尚未成熟，这样的阶级目标目前在任何国家都未完成，但〔你们理解到〕民主完全胜利的时刻已到来，工人阶级与全国一切有生力量与这一胜利是休戚相关的。你们没有充分的机会来实现这些非得世界无产阶级的共同努力才能实现的崇高理想，你们又不想成为运动崩溃的罪魁祸首——如果你们当时不顾一切地决定强使事态按自己的意愿发展，那么，运动是会崩溃的。你们明白正在进行的是一场资产阶级革命，这是社会革命的一个阶段。在这阶段，你们首先必须巩固自己的阵地，以促进俄国的进步和全人类的进步，向社会主义的光辉理想迈进。政权掌握在资产阶级手中。是你们把政权交给了资产阶级，但同时你们保卫了刚刚得到的自由—一你们控制着资产阶级，推动它进行战斗，支持它反对旧制度的坚决措施。为了完成这项任务，你们同革命军队一道，已经建立了一个守卫着新俄国的强大的自由堡垒……
　　临时政府应当享有充分的行政权力，只要这种权力是加强革命，推翻和破坏旧制度的。无产阶级是临时政府各项决议得以产生的主要动力；无产阶级确定这些决议的内容，并全力加以支持。但是，无产阶级为了要实行它的革命策略，必须要有组织，而且它的队伍本身要有严格的纪律。同志们，我知道，当前你们全神贯注于改善组织的问题，因为彼得格勒工兵代表苏维埃在取得全俄革命运动的领导权之后变得臃肿不堪，以致对付不了面临的具体任务了。我们认为，重新组织俄国革命先锋队的问题是基本的、关键性的问题，也就是说，我们要组织一个工人代表机构和一个士兵代表机构，所根据的原则是能使它们实际上控制资产阶级，命令资产阶级采取革命措施，同时利用本身的权力支持行政机构进行的对自由俄国极为重要的活动，我们能不能做到？
　　但是，一旦临时政府抛弃革命的道路而选择妥协的道路，那么，同志们，你们和我们一起，毫不畏惧地反对政府，象废除旧秩序一样把它推翻。话又说回来，只要这个政府在革命事件的影响下，走的是革命道路，只要体现资产阶级利益的行动符合全国共同的民主的利益，只要临时政府举的是立宪会议的旗帜……而且，只要它的措施是为消灭旧秩序而制定的，那么，我们，还有你们，就要支持它……
　　同志们，请允许我在结束我的演说时，同公众集会上一切演说结束时一样，高呼举国高呼的口号：“自由俄国万岁！立宪会议万岁！民主共和国万岁！”（暴风雨般的掌声）

　　《消息报》第20期（1917年8月21日）第2—3版，前引R·P·布劳德与A·F·克伦斯基所编书第三卷第1219—1221页。