中文马克思主义文库 -> 参考图书·左翼文化 -> 莫桑比克战斗诗集(1975)

我信任你呵,英雄!


奧尔玛·尤玛



我信任你呵,英雄,
你说的话做的事
我都信任,
都是为了祖国和人民。

你这个坚强的人,
坐在粗糙的床上,
笑容可掬,目光炯炯。
你对我说:
“我们要进行革命!”

我信任你呵,英雄,
信任你的光明正大,
你这光明正大的品德,
吸引着我们的心奔向人民革命。
我信任你呵,英雄,
为了祖国,为了革命,
你流尽了鲜血,
献出了生命。

在生命的最后一刻你曾说:
“同志,接过我的枪……
敌人的子弹过早地把我打中,
我不能再继续战斗了,
快!接过我的枪
去继续战斗!

“要向敌人讨还血债,
把敌人消灭在祖国的土地上。
在我的身边,
许多干部和战士,
洒下了鲜血,
面对死亡,
他们还在高呼:革命万岁!
继续战斗,直到最后胜利!”

我信任你呵,英雄,
你有钢铁的意志,
我要以你为榜样,
象你一样对革命忠诚,
使你,我的朋友,感到安慰,
使你,我的英雄,感到高兴。


王连华 译






上一篇 回目录 下一篇