捉老鼠
|
在巴黎城的地下， 老鼠横行称王称霸； 对这帮灰毛的寄生虫， 市政府正在悬赏缉拿。 某鼠被捕大表异议： 人啊，你我本是一家。 啊！啊！没情义的兄弟， 你们哪有捉老鼠的权利？ 如果不让我们安宁， 请先把你们的巢穴弄干净； 赶走那些备受优待的老鼠， 他们在国家的深沟里宴饮。 他们吃民脂民膏养得贼胖， 还把污泥浊水溅人满身。 啊！啊！没情义的兄弟， 你们哪有捉老鼠的权利？ 生产者的劳动果实， 到达消费者手中之前， 做批发和零售买卖的老鼠， 巳把它吞食大半。 捐税的牙齿也同样伶俐， 而我们啃嚼的只是残余。 啊！啊！没情义的兄弟， 你们哪有捉老鼠的权利？ 国库里放着一仓仓黄金， 你们的智囊团正在那里蠢动， 一心要把它偷光挖尽。 你们却贼喊捉贼！谢天谢地！ 但老鼠的秩序就是抢劫， 为自己发家而毁坏别的家庭。 啊！啊！没情义的兄弟， 你们哪有捉老鼠的权利？ 你们的社会象一只狗， 被群鼠咬死腐臭难闻。 高利贷者、奸商和走私犯， 獠牙咬得它鲜血淋淋。 你们已咬得它体无完肤， 还要把它彻底瓜分。 啊！啊！没情义的兄弟， 你们哪有捉老鼠的权利？ 发抖吧，社会蛀虫先生们， 巴黎有为我们报仇的人。 他们曾经血流成河， 但这被屠杀的阶级 正把一次大围剿提上日程！ 啊！啊！没情义的兄弟， 你们哪有捉老鼠的权利？ 一八八○年于巴黎 |