……他们把黑人打死了。
——洛贝·台·维加
黑人，把手伸给白人吧。
白人，把手伸给黑人吧。
手牵着手，
古巴已经不属古巴人，
它已经属于美国人。
看见吗，看见吗，看见吗？
黑人在地上俯伏爬行，
黑人在跳伦巴舞，
纵令他左跳右跳，
翻身转腰，
看见吗？
黑人还是在地上俯伏爬行。
手牵着手，
古巴已经不属古巴人。
我说，这个，这个，这个……
我说，甘蔗园，
懂得十分清楚，
糖厂是靠敌人的风来榨糖的。
这是一个黑人朋友告诉你的话。
白人啊，你难道没有看到
白人也是在地上俯伏爬行？
你眼光这么锐利，难道瞧不见？
美国佬纷纷飞来，
他们是嗜糖的枭鸟，
这些枭鸟什么都抢，
甚至棕榈树上的空气
他们都要从我们这里抢走。
黑人，把手伸给白人吧，
伸出来吧，
伸给他吧。
白人，把手伸给黑人吧，
伸出来吧，
伸给他吧。
那个来来去去的美国佬，
黑人啊，揍他，
白人啊，揍他，
黑人和白人啊，都揍他。
手拉着手，
反对美国佬。
黑人啊，手拉着手，
白人啊，手拉着手，
黑人和白人啊，手拉着手
手拉着手，
手拉着手。 |