春天可不像欢乐……

春天可不像欢乐，
砂粒也不因太阳而发黄，
你那饱经风霜的皮肤，
使荞麦的细绒毛闪亮。

在淡蓝色的饮马场，
在生着松针般细毛的滨藜上
我们发誓，两人在一起，
永生永世不再分离。

昏暗在谄媚，憔悴的夜晚
在火雕刻的花纹中忽明忽闪。
我送你到小树林，
送你到你家的茅屋前。

当你带着亲切的微笑，
在门前向我挥动帽子，
我像沉入柔软的梦境，
久久地不能把我的脸移开。

（1916年）