中文马克思主义文库 -> 参考图书·左翼文化 -> 一个黑人的歌唱——黑人诗选(1975)

马戛鲁

〔美国〕海伦·约翰逊


夏天来了,
鳄鱼张开贪婪的嘴巴,
鳄鸟在四周盘旋飞翔,
一只鹰鹫抓走一只蠢愚的豺狼。
粉红色的火鹤,
衬着红树林的深绿色,
伸着细长的双腿和颈项。
湖水荡着美妙的音乐,
躺在炙热岩石上的糊涂蜥蜴
听着音乐懒洋洋睡了。

在这五光十色的地方,
我遇见马戛鲁,
像晚上的树一样黝黑,
张开渴望的嘴唇,
听一个白领的人
捧着一本印着十字架小黑书讲道。

啊,马戛鲁,你来吧!
握着我的手,
我要为你朗颂诗歌。
银光闪闪的语言,
纯美的鸣奏曲,
会使你的喉咙洋溢欢笑,
使你的心灵充满歌声,
别让他们引诱你放弃你的欢唱的河水,
明媚的湖泊,温柔的风。
难道你愿意
为了一个不会教你舞蹈的信条,
出卖你的绚烂的夕阳,
芬芳的百花,
和无限美妙的森林吗?





上一篇 回目录 下一篇